— Жив… это как посмотреть… — счетовод воззрился на Медового Кота как на очередного мертвеца. — Да он едва стоит. Ну, хоть храбрости ему не занимать.
Ноль понемногу успокаивался, и к нему возвращалась привычная неуклюже-формальная манера общения. Та, которая к лицу седому старцу, но забавно звучит из уст розовощёкого фермерского сына, по ночам грезящего скорее о рукоблудствах с эльфийкой, чем о кассационных жалобах.
— Вы помогаете добру и справедливости, — вполголоса прошептал Ноль, когда Ханникэт проходил мимо, — а значит, вы не умрёте.
Трещащий факел в этот миг осветил поля его круглой чёрной шляпы. Худое лицо юноши выступало из темноты как оранжевый овал, подсвеченный огнём преисподней. Чёрный аудитор почти терялся в чёрном зале, только рука в судейской перчатке, несущая факел, оставалась видна. И свет играл на оплетённых великими змиями колоннах, на древних сводах и драконьих барельефах вокруг. Странное мерцание на мгновение блеснуло в страницах книги, но тут же угасло — Ноль и сам его не заметил.
А Маэл почувствовал внезапный прилив сил.