Комнаты похожи одна на другую словно отражения. Везде пыль и запустение. По углам сухие бабочки, чем дальше, тем их все больше. Единственное, что отличает комнаты друг от друга, это пейзаж за окнами. Он везде разный. То покинутый город в пустыне, то мегаполис, то деревенька. Но везде неизменно утро, чуть розовеющее небо перед восходом.
Комнаты , кажется, будут тянуться бесконечно. И Чарли сам берет Иртье под руку, становясь вдруг ниже ростом. Он изменяется, черты лица заостряются, на спине вздувается небольшой горб, неизменными остаются лишь глаза, но оттенок их невозможно рассмотреть, он меняется каждую секунду.
Последняя дверь прикрыта, из-под нее сочится теплый свет. Чарли входит первым, отпуская руку Иртье с явной неохотой. Перед глазами Иртье оказывается ее собственная спальня и она сама, сладко спящая в постели. Чарли подходит и с нежностью осторожно поправляет одеяло когтистыми лапами. За окнами томится рассвет.
Знание приходит само собой. Вещи обретают тень и вес. Край солнца показывается над крышами города. Спящий здесь. Иртье и есть спящий.
Таба тычется холодным носом в ладонь.