Гару решил не мудрствовать лукаво и не проверять на прочность и сговорчивость духов, поселившихся в дверных замках этого дома. Но просто разогнался получше, выставил плече вперед и прорвался через эфемерную стену трейлера.
Внутри царили теснота и беспорядок, типичные для таких жилищ. Трейлеры. В них выросла вся Америка. Ну, далеко не вся, но большая часть тех, чей уровень достатка можно было оценить как «ниже среднего». Из общей картины убранства выделялось разве что пианино, отделявшее кухонную часть от гостиной. Впрочем, на нем была свалена гора чистого белья. Алекс стоял посреди «гостиной», убранство которой составляли старый, потертый диван, пара плетеных кресел и телевизор. Хм, что могло вызывать у среднестатистического американца больший эмоциональный отклик, чем матч суперкубка по телевизору? В подтверждение этой мысли на кухне звякнул таймер микроволновки и по дому разнесся запах свежего попкорна. Впрочем, сейчас Аруна мало интересовали чьи-то сентиментальные воспоминания. Ему необходимо было найти одного человека. Возможно – причину всех бед и гибели этого города. А возможно, если верить видениям Филодокса, и его единственную надежду. Лео Баркер. Как искать из Умбры человека, находящегося в реальности? Особенно, если счет идет на минуты, а пейзаж здесь и там не совпадает?
Арун знал, его мера силы, которая связывает Гару с миром духовным сильно уступала таковой у того же Ясного Взора. Но сейчас ему было просто необходимо смотреть за Грань. За неимением зеркала пришлось воспользоваться подручной отражающей поверхностью. На секунду задумавшись над выбором между лезвием ножа и дисплеем смартфона, оборотень решил рискнуть первым. В конце концов, в случае провала предмет мог быть безнадежно испорчен. А на телефон он только что слил много интересной информации.
Белый Шум вгляделся в свое отражение в зеркальной поверхности клинка. Рискованное дело, когда действуешь один. Глядя в иной мир, ты не замечаешь того, что творится вокруг тебя, пока не становится слишком поздно. Было бы не плохо, если бы его сейчас мог кто-то прикрыть. Где носит эту стаю, когда они по-настоящему нужны? Тот же Рычащий сейчас бы ему не помешал… Хотя, кто его знает, что бы могла взбрести в голову бешенному люпусу?
Грань между мирами потихоньку таяла. Краем глаза Алекс уловил несоответствия в отражении тому, что он запомнил, оглядывая комнату. По клинку заплясали отблески пламени. Через секунду Алекс рефлекторно отшатнулся. Он смотрел на охваченную огнем комнату, которая, судя по всему была, гостиной. Запах горелой синтетики ударил ему в нос. Шерсть на морде опалило жаром. Пришлось напомнить себе, что на самом деле он в Умбре, а не посреди объятой пламенем комнаты. Гару внимательно осмотрелся. Признаков Лео Баркера, да и кого бы то ни было вообще, в комнате не было. Будь у него «прикрывающий», способный проследить, чтобы Алекс не влез в какую-нибудь херню, Арун мог бы пройти по дому глядя в отражение. Но в одиночку это было слишком рискованно. Белый Шум чертыхнувшись опустил клинок и собрался пройти до того места, где по его прикидкам в реальности должна была начаться другая комната.
- Ходють тут всякие, стены ломають, а потом пианины пропадають… - донесся до него сварливый голос из-под кучи белья.