Курт `Рубака` Маас
Не притворяешься. Глупо. Знаешь сам. Видать, достала жизнь в бегах. Или гордость Красного Гвардейца не позволяет лицемерить. Так или иначе, тебя выдаёт акцент. Имперские слова имеют в твоей речи ненужную тяжесть, приземлённость с уклоном в шипящие. Чужой язык. И имя: подписываешься настоящим. Не притворяешься.
— Добро пожаловать в Империю, — говорит старик на прощание. И смотрит пронзительно вслед. Ты нарушил правила Гильдии, не говоря о Имперских законах (какими бы несправедливыми к побеждённым они были). Недоброе предчувствие.
Курт `Рубака` Маас. Арчибальд Ривз. Гластон
Риффолк Борни задерживается у стойки, выясняя отношения с Эстесом Эмиаром, а вы выходите во двор: двое размяться, один прогуляться. Но не успеваете разойтись: в ворота трактира, позванивая доспехами, как раз заходит отряд Имперской стражи. Останавливается у дверей. Пять человек: впереди офицер, позади, по двое, рядовые патрульные. Офицер смотрит на вас (в особенности на Рубаку, скользит по ножнам взгляд), хмурится, достаёт из кирасы свиток, разворачивает и, прочитав, спрашивает:
— Прошу прощения за беспокойство, граждане, нет ли среди вас Курта Мааса?