Майя бдила. Весь час. Отвлекаясь только на мошкару, которая норовила напиться чистой девичьей крови, а то и вовсе свить гнездо в волосах. Но время шло, а кобольды всё боялись, и вот уже Бран — поевший и отдохнувший — готов был спасать вновь. Брана надо было поддержать.
Выбравшись из засады и окончательно победив кровососов, Майя вернулась к спутникам.
— Я что подумала, — зашептала она, — кобольды людей не любят. И гномов, и эльфов. Они вообще никого не любят кроме себя и драконов. А ещё они не любят, когда ими командуют те, кого они не любят. Давайте, я им голову заморочу, а дальше как получится.
И громко выкрикнула:
— Belikri loex! Majak turalisj sthyr vur yth tailuen douta hodorrr!* Jaci vriskeh! Kaxir tilsin! Jaci zklaen slathalin hesi arytiss!**
Сказала, что их предводитель трус и должен выйти на честный бой, — тихонько пояснила она Розальде и Брану.
*Дрейки мертвы! Отдайте нам большого человека, и мы пощадим ваши лапки! (Майя опять путает hodor (лапки) и tobor (жизнь).
** Он цыплёнок! Ящерицин помёт! Он должен сразиться с нашим воином!