Розальда очнулась и тяжело открыла веки. Глубокий болезненный сон не сразу отпустил ее сознание из своих сковывающих объятий. Вечерний полумрак пробивался сквозь плотную ткань палатки. Откуда-то неподалеку доносился стук и оживленный гул разговоров, будто с сельского рынка. Кто-то матерился. На сердце Розальды сразу стало спокойнее. Звуки снаружи были мирные, она лежала в палатке под одеялом, это значило, что нападение было успешно отбито.
С большими усилиями и приглушенным стоном женщине все же удалось поднять голову и сесть. На колени упала тряпочка, отлипшая от вспотевшего лба. Голова раскалывалась, а приглаживая волосы, Роза обнаружила болезненную шишку у себя на лбу. Ругнулась, но получилось вяло от тяжело ворочавшегося языка. Наконец, Роза поднялась на ноги, проверила рюкзак, не пропало ли чего, и затем выглянула из палатки.
Снаружи оказалось зябко, воздух пропитался настоявшейся речной сыростью, а над ухом запищал очередной ненасытный комар. Розальда сразу увидела костер, пару знакомых лиц попутчиков и Майю, сосредоточенную каком-то деле. Роза сразу же зашагала к девочке, уже издали начиная причитать.
— О, слава богам! Какое счастье! Девочка жива! Майя, душенька, ты как? Цела? — дварфийка несмотря на боль быстро приковыляла к девочке и когда та поднялась, Роза загребла ее в объятья, крепко прижав девочку к груди. В следующее мгновение, всхлипнув, женщина отняла Майю от сердца, чтобы оглядеть, — Руки, ноги на месте? Все в порядке? Я так испугалась, когда тот подонок проскочил в каюту! О, я бы не пережила! Ты с ним разделалась да? А остальные что?