Договорить Джэмна не успела, раздался мощный глухой удар и весь «Сомик» тряхнуло от носа до кормы! Люди, завтракавшие в каюте, испугались не на шутку: удар был такой силы, что пара мисок аж слетели на пол. В первую секунду все хотели выбежать на палубу, испугавшись, что баржа ударилась о пороги, но в следующую секунду толпа остановилась, потому что там снаружи послышались звуки куда более тревожные, чем звук досок, ломающихся о камни. Там на палубе слышалось гикание и боевые кличи целой толпы взяшихся из ниоткуда людей.
Когда Майя всё же выглянула за дверь, она увидела, как через правый борт на баржу запрыгивали потрёпанного вида люди, вооружённые саблями. Каждый из них спешил оказаться первым. Их лодка, на которой они протаранили баржу, прижалась бортом к борту, и несколько человек стали закидывать крюки-кошки, чтобы как следует закрепиться.
— Кошелёк или жизнь! — закричал один из злодеев, что подбежал к Брану. — А впрочем, зачем выбирать, ха-ха-ха!!!
И он замахнулся саблей на варвара.