Позавтракав и попрощавшись с оставшейся дома Имоэн друзья направились в «Эльфийскую песнь», откуда забрали тело мертвого паладина, свои вещи - включая подарок Горана - и расчет за последний неполный день работы. К счастью для трактирщика ночная смена закончилась и сейчас за стойкой скучал его сменщик. Кровь и натоптанные Кулаками с утра следы были по большей части уже отмыты и практически ничто не напоминало о произошедшей вчера в этих четырех стенах бойне.
Водрузив труп полуорка на купленную на рынке тачку, приключенцы отвезли Горана в храм Торма, где передали его в руки местных жрецов, выразивших благодарность за возвращение тела одного из своих воинов-храмовников. Они пообещали похоронить его надлежащим образом.
Пока Лиса говорила с бывшим тут главным священнослужителем, Катарина наконец-то развернула сверток Горана, но лишь чтобы обнаружить что его содержимое к несчастью тоже пострадало во время боя. Горькие слезы сами собой навернулись на глаза девушки, прижимавшей к груди расколотую на несколько отдельных кусков фарфоровую копилку в виде стоящей на дыбах лошади.