...Но эльф не упал. Кто-то остановил его, крепко схватив за руку - и он вдруг узнал прикосновение этих тонких холодных пальчиков, вцепившихся в него, как железные клещи. Он вспомнил этот жар - и холод.
- Держись, дьявол тебя побери! - взволнованно прошипела Бэтти, пытаясь удержась их обоих на самой верхушке мачты. - И... не смей так больше делать, слышишь?!
Когда ей это удалось и получилось совместными усилиями закрепить импровизированный флаг на флагштоке, восставшая хотела сказать Йорку что-то еще, но не успела - снизу по мачте выбрался очередной неприятель с пистолем наперевес. Грянул выстрел и пистолетная пуля, предназначавшаяся эльфу, встретила на своем пути тщедушную фигурку Бэтти Морган. Стрелка тут же убрал кто-то из пиратов - кажется Шмыга, - но все внимание эльфа сомкнулось на Бетти. Она пошатнулась, но вроде бы еще удерживала равновесие. Вроде бы...
- Дурак... - со странной гримасой на бледном лице хихикнула Бетти. - Мне не больно. У меня ведь вместо сердца камень, пуля его не берет. Его вообще ничем не пронять. Разве только...
И, неловко взмахнув руками, словно оброненная беспечным ребенком кукла, Бетти полетела вниз, к пенным гребням волн и горькой темной воде. Той самой воде, что давным-давно стала свидетелем и хранителем ее проклятия.