Тереза встала, накидывая на плечо лямку рюкзака. Одно хорошо — за последние минуты Саманта проявила больше характера и жизни, чем за недели совместного путешествия. Жаль, конечно, что для выхода из тени понадобилось что-то себе ломать.
— Мочить как раз можно, — заметила Тереза. — Это хорошая повязка, быстро сохнет, хоть вообще не снимай. Алан где-то подцепил, я даже не спрашивала. Что касается остального… — она хитро улыбнулась и показала Саманте ладонь с приподнятыми над ней средним и безымянным пальцами, — думаю, учить тебя не нужно. Всё, ухожу. Не за что.
В каюте Сигора Тереза обнаружила самого Отца, лежащего на боку в плачевном виде, и Алана с Айрин — склонившихся над ним.
* * *
По пути на кухню Тереза заглянула в свою каюту, совсем рядом с медотсеком. Такой же беспорядок, как и везде, но вроде бы ничего не разбилось — да и нечему было. Она стащила с себя пропахшую антисептиком пижаму, выбрала чистый, зелёный в тёмную крапинку джемпер, расчесалась, прихватила консоль, которая — Тереза облегчённо выдохнула — включилась с радостным аккордом, и, не сделав даже попытки убраться, вернулась на кухню.
Здесь было людно и хлопотно. Чай, ждавший её в синей пластиковой кружке с надписью «ЖИЗНЬ КОРОТКА, И Я ТОЖЕ», успел остыть. Какое-то время Тереза подозрительно смотрела на отражение собственного глаза в маслянистой жидкости — ей явно досталась очередная чайная смесь Айрин — но потом отхлебнула, пожала плечами и понесла кружку к микроволновке. А когда стала копаться в ящике с печеньем, почувствовала прикосновение капитана.
— Погибшие? — взгляд Генри стал таким напряжённым, что Тереза заспешила с ответом. — Нет, нет, ты что, — замотала она головой. — Все живы. У Отца сотрясение… м-м… лёгкое. Его тошнит, и голова кружится, но это всё пройдёт, надо только полежать. И Саманта — затворница наша — ключицу сломала. Я вправила и перевязала, так что тоже пройдёт. Этих двоих ни к какой работе не привлекай, ладно? Остальные в порядке. Генри, слушай, — Тереза погладила его руку и постаралась, чтобы её голос звучал убедительно. — Ты. Ни в чём. Не виноват. Это я на всякий случай говорю, чтобы ты понимал, — она перевела взгляд за плечо Генри. — Смотри, вроде все собрались, кто мог.