На кухне Тереза развернула госпиталь, состоящий из двух стульев и краешка стола, на который она водрузила универсальную аптечку. Но по итогам первичного осмотра почти никто не удостоился серьёзной диагностики. Ёрзавшей в нетерпении Рейчел Тереза выдала тюбик с мазью, сильно сомневаясь, что та будет применять его по назначению — или что уже имеющиеся ожоги остановят механика от немедленного получения новых. Двоих, признавшихся, что теряли сознание, она заставила сидеть неподвижно, пока обводила голову датчиком аптечки, всматриваясь в мельтешение пятен на экране.
— Всё нормально, — сообщила она Кену, проверяя реакцию зрачков на свет. — У тебя щека в чернилах, вот здесь, — Тереза легко прикоснулась к лицу притихшего художника, который казался сейчас совсем юным, возможно, от волнения.
Дикая женщина Аби отличилась немаленькой шишкой на темени и вид имела довольно мрачный. Тереза чувствовала, как подруге хочется закурить, но не отпускала её, пока не удовлетворилась показаниями аптечки.
— Чем наряжаться, ты бы лучше пристёгивалась, — сказала она Аби, закрывая крышку. — И не смотри на меня так, — Тереза с упрёком вернула взгляд, — я ж за тебя волнуюсь. Вдруг ты теперь масти начнёшь путать? С кем тогда играть? Это ко всем относится, — повысила она голос. — Наблюдайте за собой и друг другом. Если кто-то начнёт загружаться — сразу ко мне, никаких «я посижу, и всё пройдёт». Сплю я или в душе моюсь — неважно. Будут болеть ушибы — не терпите, риксамина у нас много, — она выложила из рюкзака на стол пару блистеров обезболивающего. Тут её и перебила Айрин с новостями о Саманте.
— Сделайте мне чай, ладно? Сахару побольше, — попросила Тереза и ушла за компаньонкой. Зайдя в каюту Сэм, Тереза ногой пододвинула себе скомканное на полу одеяло, положила на него аптечку, сняла рюкзак и села сама, оказавшись рядом с напряжённо сжавшейся девушкой.
— Ну всё, всё, — сказала она, нащупав ладонь левой руки Сэм. — Я пришла, теперь будет только лучше. Пошевели пальцами. Сознание теряла? Где-то ещё больно? — Тереза осторожно повернула Саманту на спину и широко расстегнула рюкзак, чтобы иметь доступ. — Давай посмотрим руку.