Рэдфилд не стал ничего отвечать на недовольную фразу Ани. Ну действительно, откуда ей было знать, что первым делом Грэг вспомнил Артура Хейли с его книгой "Опасный полет", которую он когда-то читал в оригинале с целью изучения английского языка. Сюжет простой и незамысловатый, но оттого чертовски правдоподобный: на борту самолета произошло отравление рыбой, из-за чего оба пилота и множество пассажиров чуть не погибли. И если бы не главный герой, сумевший посадить самолет, погибли бы точно все...
Но дальнейшие слова ее мигом заставили забыть обо всем, кроме этих сновидений. Все это было настолько невероятным, настолько точным...
"Отбросьте все, что не могло иметь места, и останется один-единственный факт, который и есть истина". Артур Конан Дойл, "Шерлок Холмс". Случившееся не могло стать случайностью. По какой-то причине они действительно видели один и тот же сон...
Мозги Грэгори моментально вскипели, выдавая рекордную скорость переработки информации. Не сразу он понял, что смотрит прямо на Аню, но, как только осознал это, тут же отвел взгляд. Рука его потянулась в карман, явив миру ручку. Он включил свет и начал что-то чертить на какой-то салфетке, оставшейся после закусок, разносимых стюардессами. Рэдфилд бормотал нечто бессвязное себе под нос.
Он думал.
Но вскоре заговорил.
- Итак, мы имеем три факта. Первое - сновидения связаны между собой, это надо признать как факт. Мне снилось то же самое, Аня. Второе - происходящее во сне имеет прямое отношение к реальности... Третье - нам во что бы то ни стало необходимо найти тот предмет. Скажи... Тот человек в бизнес классе... Ему голову оторвали?
В мысли Рэдфилда упорно и настойчиво лез проклятый Берлиоз, которого Грэг изо всех сил старался оттуда выкинуть и сосредоточиться на текущих проблемах.