Вскрикнула, дернувшись, Марси. А из корзины по полу покатились человеческие головы.
Волосы зашевелились на голове у Джона, а сердце забилось в таком бешеном ритме, что грудь кольнула острая боль. Что же это?.. Все-таки испечь их? Парень был близок к тому, чтобы впасть в ступор, хотя ноги и понесли его сами следом за девчушкой, рванувшей к лестнице. И только ее фигурка позволила Джону сохранить ясный рассудок.
Он не имел права терять голову.
А эти головы - это никакие не головы, а обычная капуста, и ему просто показалось... Много всего странного произошло в этот вечер, но это уже выходило за рамки, которые установил для себя парень. Он вполне мог принять, что кухня выглядит иначе, ибо не доверял ни своей внимательности, ни памяти, мог принять, что в леднике - подвал, по той же причине, но человеческим головам нечего делать на любой кухне, и он никак не могут следовать за ними, грозязь вцепиться в ноги! Джон не мог принять этого, и он попросту решил отрицать то, что видят его глаза. Иначе он не выдержал бы. Сдался бы. А ему нельзя было, нельзя!..
И Джон не оборачивался, чтобы не увидеть снова головы - да нет же, просто капусту! - и не слушал, что там кричит эта неприятная женщина. Скоро все это закончится, эта странная жуткая ночь подойдет к концу, и все вернется на круги своя...
Марси дернула люк, и он не поддался.
Выхода нет.
Девчушка тут же обернулась к Джону с таким выражением лица, что паника, темной тучей надвигавшаяся на парня, вмиг отступила.
Он не имел права бояться. Ради Марси он должен был остаться стойким.
Джон изо всех сил пытался удержать мысль, что капуста была просто капустой, но осознание того, что видел-то он все же человеческие головы, обесценивало все, что говорила повариха. И парень не слушал ее медовые речи.
Он положил обе руки на плечи дрожащей Марси и проговорил твердо, глядя ей прямо в глаза, хотя под конец голос все же предательски дрогнул:
- Все будет хорошо. Мы выберемся, ясно?
После Джон быстро обернулся к захлопнувшемуся люку. Разве может их положение стать хуже, если он проверит его на прочность? Подчиниться-то они всегда успеют...