Прикосновения Стража Дятел не ощутил - лишь запоздало и удивленно осознал, что, помогая дамам, сам оказался внутри кареты, а вовсе не на козлах, как хотел. Вот только его смутный разум озарился отраженным светом улыбки леди Лани - а вот уже хлопнула дверь, закрываясь, причмокнул губами возница и заскрипели колеса чуть слышно.
- Лысого! - отчаянно вертелось на яыке, но Оскар, чуть помедлив, проглотил колкость и ответил иначе совсем, глядя куда-то сквозь стенку кареты. Туда, где желтел, словно крылышки бледной бабочки*, лимонный павильон.
- Предупредил, - голос Дятла был размеренным и отрешенным, словно он читал на память сказку из далеких детских снов, - ведь "их"** стража зыркала сна-аружи беседки, а не внутри.
Почему-то "снаружи" не получилось сказать как надо. Словно заика, Оскар вытянул, чуть проблеяв, эту "а". Отчего так вышло - было ему невдомек, но прозвучало странно.