Дальше до вечера примерно вы ехали, и каждый занимался своим делом. Дорога оставалась не слишком людной, однако два карвана попались вам навстречу и изредка вы обгоняли телеги или пеших путников. По обе стороны тракта тут и там зеленели рощи, а один раз вы даже проехали через вполне густой лесок.
Вели разговоры. Хурин осторожно пытался выяснить у "Мартина", что же действительно такого ужасного произошло в замке Айронсайда, но информации новой получить не сумел. Потом вы остановились на ночь в трактире у дороги, одном из многих попадавшихся вам, в обществе десятков двух купцов, ехавших в направлении Таможни. Впрочем, от тех тоже ничего нового и особо интересного никто не услышал. Утро, как и многие другие утра, встретило вас завтраком, усталыми глазами Хурина, голубым солнцем и продолжением дороги. Со слов Хурина, в Книжный Град таким темпом вы доберетесь завтра к вечеру.
Ближе к полудню дорога снова вошла в лес. Ветви деревьев почти скрыли солнце и этот лесок был больше предыдущего и, пожалуй, погуще. Никто не слышал, как щелкнула тетива. Марта раскрыла огромные глаза: в груди ее торчал черноперый арбалетный болт. Торчал примерно на треть, остальной частью уйдя под левую грудь. Она взмахнула рукой, пытаясь ухватить эту штуку, неловко повернулась, открыла рот и мешком повалилась с лошади на грязную дорогу, посыпаную редким бисером палой листвы, сухих веток и прочего сора. Ноги Марты судорожно забили по камням, из под болта на камзоле начала проступать кровь.