Санни-Хилл, штат Колорадо, США.
4:03, суббота, 30 мая.
В небольшом однокомнатном номере придорожного мотеля было накурено. Рон сидел в старом потертом кресле перед телевизором, курил сигару, потягивал пиво и критично смотрел, как какая-то немецкая девка потрясывая сиськами прыгает на "кардане" у мускулистого негра.
Пожалуй, даже хорошо, что колесо лопнуло. После долгой езды было приятно провести ночь не на изъеденном клопами матрасе какой-нибудь заправки, а на более-менее приличной кровати, в спокойной обстановке. Хотя без шума мотора, конечно, непривычно.
Стоны немки прервал настойчивый стук в дверь, не стихающий ни на секунду и иногда переходящий в скрип. Поганое обслуживание, уже час несут заказанный бифштекс к пиву!