Дженни недоверчиво оглядела со всех сторон трусы с изысками и веерами, которые Юпитер почему-то назвал подходящим к его одеянию монаха костюмом. Видимо, предполагалось, что монах несет свет и послушание в квартал красных фонарей.
Юп будто извинился, хотя Дженин успела лишь приподнять одну бровь и приоткрыть рот, чтобы сказать, в каком месте она видала кэпа с его идиотскими фантазиями, как на сверток легли два синих носка.
- Действительно, - согласилась навигатор вслух. - Теперь я буду чувствовать себя гораздо более одетой. Ладно, кэп, я переоденусь в ваше барахло, но если меня заберут в местную тюрягу за перелом чьей-нибудь руки, будете сидеть как миленькие в порту и ждать меня, а не бросите и не отвалите на какую-нибудь следующую луну!
Надо сказать, на фоне общего безумия, Дженни выглядела скромняшкой. Как обычно, для многих женщин карнавал - повод красиво раздеться, а она, в общем-то не стала исключением. "Стыд и срам", - сообщила бы мамочка, так что девушка улыбнулась своему отражению в стекле какого-то магазина и решила срамиться с гордостью.
- Торжественно обещаю молчать по пятнадцать минут подряд! - провозгласила она и натянула свой нинздя-шарф до носа.
Первый срыв произошел, когда Дженни услышала про "нефритового брата". Учитывая, что у нее сей камень, кроме как с описаниями любовных сцен, никак не ассоциировался, спасибо толпе братьев-дебилов, пришлось, сдерживая хохот, отбежать в сторону от "монахов".
Она терпеливо дождалась, пока кэп закончит играть в дурачка, выслушивая свои предсказания, и почти уже возмутилась, что надо уже продолжить прогулку, как Юпитер, оставшийся, по всей видимости, без кошелька, припустил за грабителем.
Некоторые колебания конечно посетили мисс Билинкс: ну, капитан. Ну, Юпитер же. Ну, служба же. Но отпуск же, выходной же, в кошельке почти шаром покати, почти все на корабле. Так что пусть бегает капитан, развлекается. Каждому свое в этот погожий денек, а Дженни не терпелось посмотреть какие-нибудь украшения. Не то, чтобы их покупка была ей по карману, но это, во-первых, красиво, а во-вторых, какую-нибудь мелочь по средствам найти ей наверняка удастся.