Джимми никогда не молчал так долго. Особенно, отчаянно борясь с потребностью закурить. Сам он ни разу не поднимал руку на слуг, считая это пустой тратой сил и нервов. Но теперь он боролся и с этим позывом.
— Да, Ковальски... Ты проебался по всем направлениям, — резюмировал он ровным голосом. — Угробил Уильямса. Угробил Прайс. Сам стоишь тут полуживой. И одному дьяволу известно, где носит этого сукиного сына Байле...
Джимми прошёлся по комнате туда-сюда, переваривая информацию. В конце концов он достал мобильник и набрал номер. Похоже, никто не ответил, второй, третий раз — оператор раз за разом сообщал о недоступности абонента. Тогда вампир швырнул мобильник на стол: аппарат прокатился по столешнице и слетел на пол с пластмассовым треском. После Джимми встряхнул на себе пиджак (надетый поверх футболки) за ворот.
— И что там с этим хранилищем? Что там было? — спросил он, взглянув на Ковальски спокойно, как в первый раз, — так, словно тот никогда не умалчивал о важнейшем факте, втянув в эту ложь остальных и усугубив без того непростую ситуацию.