Порывистая Джоан положила трубку до того как Ковальски успел ответить. "Десять так десять". Раз уж она собралась за ним заехать. В этом был свой резон, Саймон сообразил, что его собственная машина, демократичная и неприметная, осталась на парковке у клуба, с которого их компания вчера начала эпичный бар-хоппинг. А вернулся он на такси, не стал садиться за руль будучи настолько в говно (поразительное здравомыслие!)
Квартира, которую снимал Ковальски, располагалась на втором этаже небольшого апарт-комплекса. К входной двери снаружи вела открытая металлическая лестница. В минималистично обставленной квартире было общее пространство кухни и гостиной, одна спальня и что-то вроде просторной кладовки с окошком под потолком, в которой Саймон оборудовал мини-лабораторию (установить хорошую вытяжку было самым сложным).
По меркам Санта-Барбары жилье было недорогим, соседи часто сменялись, что его устраивало.
Единственным, пожалуй, недостатком этого места был работавший из рук вон плохо бойлер - чтобы получить относительно горячую воду в это время года, надо было спускать ее целую вечность, поэтому сегодня Саймону пришлось обойтись очень бодрящим почти ледяным душем.
Перед выходом Ковальски нашел в кухонном ящике маленькую баночку адвила, закинул в себя пару капсул, запил обжигающе-шипучей минералкой из холодильника, баночку положил в карман.
Примерно через 10 минут после звонка гуль курил на свежем прохладном воздухе, стоя на лестнице, завершая таким образом свой поздний завтрак и поджидая Джоан.