Старик Нориц между тем — может, от нечего делать, может, от недоверия — решил, никому ничего не говоря, проверить гипотезу учёного городского астролога на практике.
Он подошёл к выходу из портала, он встал лицом к двери в другом её конце и, прищурившись, запечатлел в своей памяти то, в какой узор были сложены камни на двери. Затем он вышел обратно в подлунный мир и, отыскав на ночном небе странную пустую звезду, убедился, что вокруг неё действительно повторяется весь тот же рисунок.
Нориц даже обошёл портал по кругу и, встав с его "нерабочей" стороны, попытался прикинуть, правда ли созвездие находится на том же месте, что и узор на двери, который он видел бы, оставайся он в коридоре.