«Метки мертвеца? А?»
Вопрос был настолько внезапным, что Олле прекратил верещать. Как в старой сказке мелькнули воспоминания: густые джунгли, тела дикарей, пляска факелов и отблески в очертаниях черепа на поднятой монете… Кто-то схватил его голую лодыжку холодными, неприятно ребристыми фалангами пальцев! Олле дёрнулся, взвизгнул и выдернул ногу. А большеголовая тварь оказалась прямо перед ним.
Как бы хотел Олле и впрямь дать дёру! И по южному мосту, и по северному, и по западному, и даже по парижскому Пон-Нёф. Юнга почти побежал. Олле был быстрым и лёгким. Недаром его назначили парусным мастером. Ветер подхватил бы его и унёс из галеона-гробницы. Он бы справился.
Почти.
Солёный рядом вложился в глубокий выпад, и мальчик подумал, что если оставить избивающего детей садиста с голым флангом, одной из меток найдётся хозяин прямо здесь и сейчас. До Олле дошло, что он по-прежнему держит топор Люция. Всё ещё грязный от крови.
Всё ещё топор.
— Потому что я жадный, — вслух ответил Олле. — И мне всегда мало.
И с размаху всадил топор в шарящую по камням руку.