Яков не отправился дальше двора, в замок. При встрече отца и дочери он стоял в тени стены, облокотившись об гниющее тело Ланзо на повозке. Теперь уже не было грусти: ветер развивал его бороду, утреннее солнце ещё не успело нагреть землю, зато птицы зачали свою песню, собравшись на пир за разбросанным возле склада зерном. Якову было не до пиршеств, и его миссия ещё не закончилась... никогда не закончится. Он взглянул за большие врата и направился туда, только воз теперь волок сам, пока лошади отдыхали в стайне. Лишь перед самым выходом он одумался, подбежал к одному из стражников и дал ему старую Библию, которую он забрал из осквернённого нежитью кладбища. Попросил передать её Торину, так как знал, что он направлялся обратно в Эльминах. Золотым людям не хватало чистоты в сердце. Яков надеялся, что Святое Писание поможет им. А если нет — на всё Воля Божья.
Он также попросил передать всего лучшего герцогу и спасённой дочери, а потом зашёл в казармы и попрощался с Бертольдом. С Адрианом и Торином Яков не прощался лично, потому что верил, что когда-то встретит их снова. Лишь после этого он продолжил свой неспешный путь. Телега с трудом сдвигалась с места под небольшой силой монаха. Запах Ланзо вместе с щекочущим тело потом рождал в Плачивом только правильные мысли. Спешить ему, впрочем, уже и не было когда. Он медленно передвигался по дороге в длинный путь к полю боя, где когда-то разил своим копьём молодого новобранца. Его тоже звали Ланзо, монах теперь был уверен в это. Он пообещал похоронить его по всем правилам, чтобы более никакая сила не могла оживить его снова. А если не выйдет, то только потому, что чья-то стрела или копьё лишит жизни уже самого монаха. Но Яков смерти не боялся. Пережитого оказалось достаточно, чтобы понять: Страх Бога не отрицает любовь к Божественному; Ненависть плоти не отрицает радость Жизни; Жизнь — это испытание умения жить честно и счастливо.
Яков устало улыбнулся и оглянулся уже на миниатюрные замковые башни за придорожными деревьями, а потом отпил вина, чтобы снять немного усталость. Он проезжал мимо кладбища, а к вечеру прибыл к «Сломанному Рогу» на короткий отдых чтобы выпросить немного еды и после короткого отдыха отправиться дальше.