В напряжённой обстановке под затихающим дождём юный колдун стоял на опушке с протянутой рукой. На него было направлено два взгляда: один заботливый и тревожный Бригитты, второй нетерпеливый и строгий Гаррета. Старый охотник быстро, слегка небрежно достал деревянную игрушку и положил в ладонь Аугна. Юноша вздрогнул и зажмурился, приготовившись вновь испытать боль и страдания ради благой цели. Его ладонь инстинктивно сжалась, не выпуская солдатика. Но… ничего не произошло. Не веря собственным ощущениям, Аугн осторожно открыл глаза, будто боясь спугнуть действительность. Он непонимающе посмотрел в морщинистое лицо старика, а затем перевёл виноватый взгляд на Бригитту, в поисках поддержки, если Гаррет решит ополчиться на него. Колдун крепче сжал игрушку, переложил в другую руку и снова сжал. Всё это под внимательным наблюдением более опытных охотников. Гаррет нахмурился, кивнул напарнице забрать у мальчишки бесполезный кусок дерева и достал нового солдатика. Чувство опасности слегка притупилось, но рука юноши дрожала, когда он потянулся к следующей игрушке. Трудно было сказать, насколько сильно бушевали переживания в каждом из троицы. Если Аугн больше не мог увидеть остаточные следы прошлого в найденных игрушках, ситуация обретала и без того скверный характер. На этом фоне мысль, что бедному истощенному юноше не придётся страдать за каждого, казалась мелочной. И вот пальцы смыкаются на втором солдатике, а надежда и ужас переплетаются. Вновь неудача. Негромкие проклятья сыплются из уст Гаррета, заглушаемые ещё более тихими молитвами Бригитты. Но останавливаться глупо, не перебрав всех до конца. И хоть драгоценное время утекает в предрассветный час, никто не простит себе, если сейчас они не потратят ещё пару минут вместо того, чтобы поспешить назад.
Третий солдатик. Дыхание замедляется, словно от действий охотников зависит поведение прихотливых игрушек. И Аугн извивается, пронзительно кричит. Падает на колени на мокрую грязь, а голова задирается вверх неестественно, почти на грани. Чёрный пустой взгляд смотрит и не видит, а капли дождя размазывают по щекам рисунок тёмных слёз.