Джуманджи | ходы игроков | Клуб полуночников

Крупный Николай устал от такой пробежки, но не особо волновался по поводу усталости, зато много думал о том, что хоть и Вениамин часто ведет себя слишком спонтанно и, возможно, непродуманно, то в этот раз он, фактически, спас их от проблем. Русский посмотрел на парня в очках и показал ему большой палец в виде одобрения, и тут же повернул взгляд на игру, ожидая ЕЕ хода.

Сейчас к вам из джунглей гости зайдут
Выпадет семь, и они пропадут

Вслед за постепенно исчезающими зелеными буквами раздался новый треск из только что образовавшегося бамбукового леса. Из частокола стволов, громко переговариваясь на незнакомом языке, буквально вывалились на край кукурузного поля двое практически обнаженных людей. Невысокие и худые, их кожа была смуглой, почти черной, а в руках они держали довольно большие топоры, которыми и прорубали себе путь. Кроме набедренных повязок и оружия у призванных игрой гостей не было больше ничего. Увидев перед собой других людей, в лице Бристона, Вениамина, Николая и Люкси, туземцы остановились и замолчали, а из бамбуковых зарослей появилось еще несколько.

***

Те Пуни проснулся в хорошем расположении духа. Как и предсказывал жрец, ночью трижды шел дождь, а перед самым рассветом ветер стих, и когда взошло солнце от влаги не осталось и следа. А это значит, что у остальных предсказаний были очень веские основания оказаться правдивыми. Поэтому вождь решил без промедления выступать, и добиться, наконец, победы над своим несносным братом, чье племя жило по ту сторону реки и почему-то претендовало на землю на этом берегу. Самым тщательным образом восстановив на лице белый боевой раскрас, Те Пуни и еще шестнадцать воинов отправились насаждать справедливость своим соседям.

Кроме веских предсказаний жреца у вождя был еще один повод для уверенности в собственных силах - два железных топора, подаренных ему белокожими всего несколько дней назад. Это бесценное оружие было доверено двоим самым крепким воинам, остальные же несли с собой традиционные кокири. Но не успела скрыться за ветвями последняя хижина, как что-то пошло не так. Внезапно земля содрогнулась под ногами воинов, а солнечный свет померк и стало также темно, как и ночью. Деревья стали двигаться, описывая вокруг них круги и все ускоряясь. Некоторые из людей бросились бежать обратно и Те Пуни видел, как они бесследно исчезают в черноте, будто проходят сквозь полог из плотной ткани, другие сталкивались с двигающимися деревьями и вождь слышал их крики боли.

Впервые он столкнулся со сверхъестественным лицом к лицу. До этого Те Пуни приходилось только слушать рассказы шаманов и жрецов, но сейчас вокруг него происходило именно то, во что он уже, кажется, переставал верить, глядя на мир с высоты своих лет. Вождю было страшно. Так страшно, как еще не было никогда в жизни. Он чувствовал стук сердца у самого горла, отдающийся в ушах, и неприятно сосало в животе. Ноги стали ватными и отказывались слушаться, а иначе Те Пуни тоже побежал бы в темноту, в надежде, что там где она заканчивается он сможет снова увидеть солнечный свет. Но вместо этого он только закрыл глаза и стал молить бога леса, Тане, о пощаде. И его молитвы были услышаны - хотя вокруг все еще было темно, но земля прекратила дрожать, и они оказались в незнакомой бамбуковой роще.

Оставшиеся с ним воины, а их было теперь всего семеро, тут же заговорили о проклятии и о том, что сам Ту, вероятно, помогает их врагам, да и сам Те Пуни готов был в это поверить. Но нужно было выбираться из этого проклятого места, и два железных топора оказались тут весьма кстати.

***

Несколько секунд дети и туземцы молча смотрели друг на друга. Очевидно, и те и другие были ошарашены такой встречей. Бристон даже забыл, что держал в руке сигарету и вспомнил об этом только когда больно обжег себе пальцы. Непроизвольно громко вскрикнув, рыжий выругался очень нехорошим выражением и тут же в его сторону полетело копье. Лишь каким-то чудом парень дернулся именно в том направлении, в каком было нужно и острие пролетело ровно там, где секунду назад была его голова. С негромким стуком оружие вонзилось в землю где-то за спинами ребят, среди зарослей кукурузы.

"Маори. Случаи людоедства встречались повсеместно среди этой народности, населяющей Новую Зеландию и близлежащие острова. Особым деликатесом у них считалась плоть белого человека, а иметь его череп в коллекции голов - наивысшая почесть любого вождя. Нередко племя обменивало целый чан голов собранных в межплеменных боях на один такой артефакт... А тут им достанется целых четыре." - мелькнула мысль где-то на периферии сознания, а ноги уже уносили тело с такой ценной головой прочь от людоедов, начинающих танцевать "хаку".
- Спрячься и походи быстрее- едва слышно прошептал школьник, передавая игру Люкси, а затем истошно заорал:
- Каи каи, каитангата! Тэхору иахау, ки тэ тэа и коэ!
Сжимая в руке баллончик с газом, так и не возвращенный Бристону, Веня бросился напролом сквозь кукурузные поля в сторону домика сторожа.
Какой-то червь альтруизма, вгнездившийся в его душу после происшествия с волками заставил привлечь туземцев на себя.
Он надеялся, что остальные не сглупят, и попытаются спрятаться в кукурузной гуще.

Люкси, медленно отодвигаясь от копья, печально провожала Вениамина взглядом. Прижимая к себе игру, она прошептала, что жертва очкарика не будет напрасной. К сожалению, её знания говорили, что туземцы - существа более высокого уровня, чем она. И их тупо больше. И-и-и-и... И Люкси тоже побежала, только не за Вениамином, а в совершенно другую сторону - и как можно тише, потому что все еще ниндзя.

Пара сигарет и вот Бристон уже начал чувствовать, как его кровь снова наполняется волшебным веществом никотин, дающий огромную дозу безразличия, спокойствия и пофигизма нашему рыжему товарищу. И уже было как-то всё равно, что из игры вылезли туземцы. «Подумаешь, нас недавно пытались убить волки, а здесь какие-то неандертальцы…». Стоит ли говорить, что Бристон резко передумал, когда в него с их подачи полетело копьё.
Идея Вениамина отвлечь на себя внимание была на удивление проста, понятна и благородна с одной стороны, но и жутко глупа с другой. Всё-таки, решив не лишать новоявленного героя их шайки проявить себя, Бристон, а точнее его гордость, отважилась на поступок, который вряд ли бы когда-то решилась ещё в своей жизни совершить – последовать за Люкси.

Николай про себя оценил поступок Вениамина. Это было смело, это было храбро, это было по-мужски, а не простое ребячество. Игра делала из них совсем иных людей, подкидывая испытания, и Николай видел, как менялся у него на глазах Вениамин, раньше казавшийся абсолютно не способный на такой поступок.
Тут Николай вспомнил, что где-то недалеко от них, в землю вонзилось копье туземцев, а это уже оружие, это уже серьезно. И поэтому Николай, не задумываясь рванул к копью, надеясь схватить его до того, как туземцы пронзят его, и готовясь защитить своих друзей, если это понадобится.

План Вениамина сработал, но лишь отчасти. В том смысле, что отвлечь туземцев получилось, и несколько из них действительно бросились в погоню. Только все-таки бег с препятствиями в виде плотно растущих растений - это стихия племени из джунглей, а никак не геймера, едва успевшего перевести дух от предыдущего забега. Веня не успел пробежать и двадцати метров, как почувствовал, что на его щиколотке сомкнулась чья-то рука - в красивом прыжке воин маори настиг свою жертву и повалил на землю, издав дикий победный крик. Вот тут план и дал трещину. Сколько Вениамин не давил на кнопку освежителя, ничего не происходило. Отверстие в колпачке оплавилось еще во время отпугивания волков и больше баллончик не работал. Кто бы мог подумать, что Вениамин Беломестных закончит свою жизнь в четырнадцать лет в качестве закуски для людоедов? Каи каи, каитангата!

Николай стоял с копьем в руках один против троих. Единственное, что могло хоть как-то согреть его душу, так это сознание того, что Люкси и Бристон получили небольшую фору и, возможно, смогут спасти ситуацию удачным броском. Тем временем, один из маори, выглядящий солиднее всех, выступил вперед и медленно направил копье в сторону груди Николая. Русский видел, что туземцы напуганы, хотя и стараются это скрыть. Вероятно, их тоже никто не предупредил, перед тем, как переместить в пространстве на тысячи километров. А может еще и во времени на сотню-другую лет...

- Ко вай? Хэа матоу? - грозно вопрошал главный туземец.

Второй воин также направил копье в сторону Николая. Третий просто угрюмо смотрел - его оружие сейчас было в руках противника.

Вениамин осознал, что все кончено, смирился с этим и приготовился к отходу в мир иной.
Он закатил глаза, выдавил из себя истошный предсмертный вопль и постарался принять вид умершего от разрыва сердца.
Может так его не убьют сразу...

Услышав крик Вениамина, Люкси замерла. Бегство бегством, но... Она же не может так все оставить... Она же Герой! Маленький, слабый, но Герой! Так что Трайт ничего не осталось кроме как резко развернуться на сто восемьдесят градусов, выхватить из кармана фонарик (не забыв его включить, разумеется), пошире распахнуть куртку - говорят, так делают медведи (ну, почти так), чтобы испугать врага - и со зловещим рыком двинуться на врага.

Идея очкарика, как и собственно предполагал Бристон с треском провалилась за считанные секунды, о чём свидетельствовал истошный крик парня. А вот уже и Люкси, замерев на секунду и метнувшись обратно, проносясь мимо рыжего, поспешила на помощь к горе-герою.
- Дура… - едва слышно произнёс ушастый. «Неужели она, маленькая, надоедливая, егоза, не понимает, что вряд ли сможет сделать хоть что-то против пары этих хоть и туповатых, но сильных…». Неандертальцев… - свою мысль Бристон закончил уже вслух. Идти против этих мастеров копья было опасно, без сомненья, но ведь они так далеки от цивилизации, что даже дисковый телефон им покажется чудом из чудес! Пора было спасать Вениамина, или, по крайней мере, девчонку, которая не исполнила его «последнюю просьбу» и не кинула кубики, чтобы, возможно избавиться от гостей без всяких проблем.
Не теряя более ни секунды, рыжий быстро вырвал из земли длинный кукурузный початок, согнул пополам, поджёг и направился к туземцам с жуткими криками, при этом следя за тем, чтобы случайно не поджечь соседние стебли или своих товарищей.

Николай перестал бояться. Так цари стояли напротив своих врагов, а стрелы пролетали, или пули свистели над головой. Нельзя было бояться своих врагов, особенно, если они онии боятся тебя.
Николай решил проявить ту сторону, что была в нем царской.
Парень сжал в руке копье и поставил древком на землю, гордо приподняв голову и гулким, мощным басом сказал:
- Матоу!- конечно Николай не знал язык туземцев, но главной задачей он считал именно сохранение образа.
Но если бы все пошло на перекосяк, Николай бы рванул на туземцев с яростью бурого медведя и бился бы до последнего.

Маори не стаи разбираться мертв Вениамин или жив - его бесцеремонно поволокли за ногу обратно, туда откуда он только что убежал. Сухие кукурузные стебли больно били его по голове и туловищу, едва не сбили очки, но Веня стойко переносил боль и по-прежнему притворялся покойником.

А потом где-то рядом раздались громкие вопли и прямо на вооруженных туземцев выскочили Люкси и Бристон. В любой другой ситуации воины вряд ли испугались бы двоих детей, но сейчас, когда они не знали, чего ожидать от окружающего их незнакомого мира, уловка сработала. Нет, маори, конечно, не убежали, но по крайней мере бросили Вениамина. Потом отступили назад, сломав несколько кукурузных стеблей, и сделали то, что обычно делали перед лицом врагов - направили в их сторону копья и также дико закричали в ответ, скорчив при этом самые страшные гримасы, на какие были только способны. А в это время за спиной Бристона показались первые оранжевые отблески огня - как он ни старался, но разлетавшиеся во все стороны искры все же подожгли соседние стебли, которые учитывая жаркую и сухую июльскую погоду воспламенялись почти мгновенно.

На раздававшиеся неподалеку громкие крики вождь никак не отреагировал, не сдвинулись с места и другие воины. Главный маори вышел вперед и стал что-то быстро говорить, оживленно жестикулируя, наверное догадался, что Николай его не понимает. Сначала он указал рукой на русского, потом на себя, потом широким жестом обвел окружавшее их поле и в конце поднял указательный палец к небу. Добавив еще несколько совершенно непонятных предложений, вождь выжидающе посмотрел на потомка русских царей.

Услышав голоса ребят, Веня понял, что его затея провалилась полностью. Притворятся мертвым уже смысла не было, и он приподнялся, потирая ушибленное место, которое обычно называют иносказательно. Похоже, что Николай затеял поединок с вождем, Бристон поджег кукурузу, а Люкси так и не походила.
" Блин, лучше и впрямь умереть, чем оказаться в такой нелепой ситуации!"- Вениамину стало дурно, а живот заурчал - он не кушал с самого вечера.
Посмотрев на дрожащих спутников, Веня прочитал в их глазах желание оказаться где-то в другом месте, желательно с теплой ванной и подальше отсюда.
Не сомневаясь, что его поймут правильно он решился, и набрав побольше воздуха в легкие - стремительно ринулся в кукурузные заросли, прочь от туземцев, уповая на то, что вторая попытка будет удачнее первой.

Люкси завороженно смотрела на разгорающийся огонь. Языки пламени мерцали, открывая перед девочкой невиданные картины...
...Её жуткой гибели. Трайт моргнула, посмотрела на убегающего Вениамина и бросилась бежать параллельно его пути. Она ничего не кричала, чтобы не сбить дыхание - просто бежала с испуганно вытаращенными глазами.

Наверное, впервые за всю его осознанную жизнь план Бристона не пошёл так, как он это планировал (за исключением изначально сесть за эту дурацкую игру, конечно же). Хотя была и положительная сторона: туземцы испугались, но, к сожалению, скорее, не самого рыжего, а пожара, который уже вот-вот да начнёт разгораться за спиной рыжего.
И вот Люкси уже рванула куда-то в поле – понимая, что она возможна ещё не додумалась до оптимального решения их проблем, он громко крикнул ей вслед: «Бросай кубики, ДУРА!». А затем, понимая, что дело дрянь и сейчас главное выжить, а потом уже решим, куда бежать дальше Бристон побежал, просто побежал подальше от огня.

Николай молчал. Он совершенно не понимал, что от него хочет этот маори, а поэтому решил просто потянуть время, давая остальным возможность убежать или бросить кубики, наконец. Секунда, две, три, пять... Парень мучительно пытался придумать какой-нибудь план, но в голову совсем ничего не лезло, а нервы его были на пределе. И стоило только об этом подумать, как эти самые нервы сдали - все тело Николая содрогнулось в тике, копье выпало из рук, а стоявшие рядом маори мгновенно подскочили к нему, профессионально заломили руки за спину и заставили опуститься на колени. Вождь теперь стоял прямо над ним, но его внимание больше привлекало что-то за спиной русского - он смотрел туда, где с легкой руки Бристона начинался пожар.

Всего этого товарищи Николая по игре не видели - у них были свои заботы. Они бежали так, словно от этого зависела их жизнь, да собственно так и было. Вениамин и Люкси рванули параллельными дорожками вдоль рядов кукурузы, поэтому им удалось довольно легко и быстро оторваться от пламени. Вместе с ними бежали и маори, только на этот раз они не делали попыток кого-либо поймать, а также как и остальные спасались от огненной стихии и даже немного обогнали детей. Бристон тем временем пробил себе дорогу сквозь кукурузу обратно в заросли бамбука. Бежать здесь было практически невозможно - слишком часто были расположены толстые, негнущиеся стебли - а потому рыжий просто продирался в направлении озера так быстро, как мог. В голове откуда-то появилась мысль, что зеленый бамбук, очевидно, будет гореть гораздо хуже, чем сухая кукуруза, а значит парень находился в относительной безопасности.

Вениамин все бежал и бежал, второе дыхание иссякало плавно переходя в третье, а мимо мелькали стебли и листья сухой от летней жары кукурузы раннего посева, периодически больно царапая обветренную кожу. Вся эта ситуация походила на пытку, да так оно и было! Наказание за поспешность и опрометчивость, за то что подписался на то, о чем не имел представления, за то, что даже узрев весь этот гротеск и абсурдность в одном флаконе не отступил вовремя и продолжал пить из него все те лиха и горести. Надо было забросить игру после смерти Джинни, надо было оставить "Джуманджи" в том горящем доме, надо было утопить ее в озере или оставить на растерзание огню уже здесь! Но что-то заставляло его против всякой логики и здравого смысла раз за разом бросать кубики, извлекая из игры новые несчастья. Что это было? Пресловутый инстинкт игрока? Азарт? Мазохизм? Или... или игра получила власть над ними еще тогда, в доме девчонки, когда они выбрали фигурки? Как узнать верный ответ? Наверняка он знал только одно - если эта передряга закончится благополучно - он опять бросит кубики на игральную доску, и, если надо - будет бросать еще и еще, пока не закончит эту чертову игру.Он или Люкси, или Бристон, или Николай, или еще кто нибудь - но с этим бредом надо покончить раз и навсегда. Может только ради этого он и появился на свет, ради того, что-бы сыграть в эту чертову игру?

Кажется, ночью стало даже еще жарче, чем днем, и это не смотря на то, что поднялся небольшой ветерок. Не спасало даже холодное пиво, упаковку из шести банок которого Пол нес в одной руке, и еще одну открытую в другой. На самом деле он не считал себя алкоголиком, хотя именно так он выглядел, и именно так о нем думали все окружающие. Правда, по мнению Пола, состояла в том, что ему просто нужно от жизни совсем немного. Грязная лачуга, которую даже сложно было назвать домом, обноски вместо одежды, какая попало работа время от времени и бутылка пива или виски - все это полностью устраивало тридцатилетнего жителя Спрингфилда. А еще к нему иногда заходила Сьюзен. При мысли о ней в животе у Пола что-то перевернулось. Потом еще раз, и еще, пока не превратилось в громкую и длинную отрыжку, которую никто не услышит, потому что он уже довольно далеко ушел от Дестини Драйв. А даже если и услышит, Полу не было до этого никакого дела. Он и зад не постесняется почесать прямо у кассы супермаркета, если припрет.

Вот так, размышляя то о собственной судьбе, то о женщинах, то о зуде в пятой точке, Пол неспешно и слегка пошатываясь следовал в сторону кукурузного поля, которое он уже несколько часов должен быть охранять. Работа эта была не бей лежачего, но и платили за нее сущие копейки. Зато, сидя в сторожке можно было потихоньку потягивать пиво и глядеть через окно на звезды, пока они не станут кружится и не начнет мутить. Обычно, при появлении таких "вертолетов", Пол просто ложился спать, но сегодня было так невыносимо жарко, что он решил сходить в город и потратить последние деньги на еще несколько банок прохладного напитка, благо на поле никогда ничего не происходило.

Поднявшись на небольшой холмик, сторож бросил взгляд в сторону своих кукурузных владений и от неожиданности икнул. В поле разгорался самый настоящий пожар, подгоняемый несильным ветерком, и в его отсветах Пол заметил какие-то невероятно большие кусты на лужайке у озера, которых точно не было, когда он уходил. "Допился," - подумал мужчина и несколько раз моргнул, пытаясь отогнать видение, но оно упорно не желало исчезать.

- Да твою же мать! - в сердцах воскликнул он, убедившись в реальности происходящего, и, едва не уронив пиво, бегом бросился обратно в город.

В конце концов параллельные ряды кукурузных стеблей стали плавно заворачивать, повторяя контур поля, а значит вы добрались до противоположного его края. Следуя логичному желанию бежать от надвигающегося сзади огня, сначала туземцы, а затем и Люкси с Вениамином бросились напролом через стебли и вскоре выбрались сначала на техническую полосу пустой земли, а затем и на траву, которой поросла обочина дороги. Веня в который раз за эту ночь упал на мягкую зеленую подстилку, на этот раз, впрочем, всерьез и надолго - сердце бешено выстукивало ритм в висках, в горле как будто застрял кактус, а а боль в правом боку была такой, что парень не удивился бы, обнаружив торчащее из него древко копья. Люкси чувствовала себя получше, но тоже серьезно сбила дыхание и едва держалась на ногах. Зато двое туземцев как ни в чем не бывало стояли у самого края асфальтированного шоссе и в полнейшем изумлении осматривали освещенную фонарями дорогу. Это было Иллинойс авеню, трасса с разделительной полосой и двумя полосами в каждом направлении, сейчас машин не было, но раз в несколько минут тут непременно кто-нибудь проезжает. И похоже, это сооружение произвело на маори серьезное впечатление.

Бристон, обнаружив, что за ним никто не гонится, постарался пробраться обратно к тому месту, откуда они все только что побежали. Зачем он это сделал? А черт его знает, просто какая-то неведомая сила подсказала ему, что так надо сделать. Аккуратно и главное тихо пролезая между стеблями бамбука, рыжий вскоре обнаружил небольшой просвет между новенькой бамбуковой рощей и высушенной кукурузой. Там двое воинов маори держали Николая, а их вождь ходил перед русским взад-вперед и что-то периодически выкрикивал. Бристон затаил дыхание и стал наблюдать. Он находился достаточно близко, чтобы видеть, как на шее Николая вздувались жилы - парень вот-вот был готов взорваться, и именно это вскоре и произошло. Когда главный туземец в очередной раз оказался напротив своего пленника, тот резко резко вскочил, непонятно как освободившись из рук маори, и одним точным ударом сшиб вождя с ног. Все что происходило потом хоть и показалось Бристону словно отснятым в замедленной съемке, на самом деле произошло всего за несколько секунд. Воины ринулись на Николая с двух сторон, и хотя тот ревел как медведь и размахивал огромными ручищами, оружие все же настигло его. Под устрашающие боевые крики маори потомок русских царей упал на землю, неоднократно пронзенный копьями своих соперников. Бристон видел как брызнула алая кровь из ран, видел как один из туземцев хладнокровно добил уже лежащего противника, вогнав острие оружия прямо в шею Николая.

А потом маори склонились над своим вождем, пытаясь привести его в чувство.

Вениамин знай себе отлеживался на травяной подстилке, и в настоящий момент его ничего не заботило, кроме боли в боку. Стоящие рядом маори казались чем-то отдаленным: наваждением, иллюзией.
Где то вдалеке прозвучали крики, и исходя из своих скромных познаний в маорийском, Веня понял, что с Николаем покончено. Огорчатся или плакать не было больше сил. Их все отнял безумный бег...

Бристон никогда до этого не видел, как умирают люди, разве что их собака – Томас, но это было совсем другое дело. Пёс умер от старости, а русский, истекающее кровью тело которого лежало сейчас недалеко от его места укрытия, от своей тупости и импульсивности, и в этом больше винить было некого. Хотя нет, было – игру и глупую девчонку, которая не могла просто взять и бросить кубики и выпади на них семь, может самый «мощный» член их «команды» Николай и был бы сейчас жив. Глупая девчонка…
Рыжий прикрыл лицо рукой то ли от разочарования, то ли от горя и поспешил прочь от места убийства и распространяющегося всё дальше и дальше огня, снова в заросли бамбука.

Люкси держала в руках игру и не могла решиться бросить кубики. Ее просили это сделать уже несколько раз, но Лю медлила. Да, она искала приключения, и она их нашла. Настолько много, что хватит на год или два вперед и даже детям и внукам будет что рассказать. А что касается попытки довести игру до конца, чтобы все ее последствия исчезли - так судя по текущему положению дел у них гораздо больше шансов всем вчетвером погибнуть, чем хоть кому-то дойти до Джуманджи. И пока Вениамин пытался отдышаться, а туземцы отвлеклись на шоссе, Люкси решительно зашагала обратно в кукурузу, навстречу приближающемуся огню. Где-то там она и оставила Джуманджи, а затем вернулась, чтобы помочь Вене подняться и довести его практически до дома, а точнее до патрульной машины, которая уже их разыскивала по всем близлежащим кварталам. Бристон же провел в зарослях бамбука всю оставшуюся ночь и лишь с рассветом рискнул выбраться, чтобы также отправиться домой.

Как того и следовало ожидать, на две ближайших недели Вениамин сляжет с тяжелой формой простуды, а Бристон и Люкси окажутся под домашним арестом. Все трое окажутся под пристальным вниманием полиции, которая выяснит, что ребята были вместе с Николаем в ночь его смерти. Местные новости в эти пару недель будут наполнены удивительнейшими событиями - в самом центре жилого квартала из-под земли стали бить несколько мощных подземных источников, всего за одну ночь выросла целая бамбуковая роща, а еще появились волки и несколько туземцев маори. Об этом даже покажут сюжет в новостях нескольких федеральных каналов. Но со временем все забудется. Инженеры проложат для новой реки подземное русло, чтобы не мешать жителям близлежащих домов, бамбуковая роща не переживет зимнего холода, волков отловит служба контроля животных, а туземцев депортируют в Новую Зелландию. Хотя даже там так и не смогут определить, кто это такие и откуда они взялись. А причина всех этих событий останется только в памяти троих детей, которые, повзрослев, уже и сами будут не совсем уверены в правдивости своих воспоминаний. Ведь в детстве и монстр из шкафа тоже казался довольно реальным, не так ли?

Фермер Дин Морган, вспахивая свое поле следующей весной, зацепит плугом какой-то предмет. Очистив его от грязи, Дин обнаружит, что это какая-то настольная игра, причем неплохо сохранившаяся и даже лезвие плуга не оставило на ней никаких следов. Морган подарит ее своей племяннице Джессике на день рождения тем же летом, после чего ее жизнь внезапно круто изменится. Но это уже другая история.