Токи не обманул героев и, как только они преодолели путь длиной в час от места засады, они наткнулись на глубокую пещеру в склоне холма. Перед тем как приблизиться группа подождала чуть вдалеке, ожидая встретить патруль, но когда такового не оказалось, мужчины пошли вперед. От Гутфрита не скрылись многочисленные следы мелких существ, которые вели в сторону истока ручья. Мелкий поток воды, должно быть тот, что попадал им на глаза ранее, вытекал из входа в логово гоблинов и был местами скрыт густыми зарослями шиповника, приближающимися к самой воде. Небольшой сухой участок земли возле ручья вел внутрь.
Подойдя ближе, все четверо услышали болтовню, но только варвар определил гоблинскую речь. Из-за шума воды он не смог разобрать весь диалог, но судя по всему речь шла о еде.