Тем временем лёгкий слабенький дождик уже успел окрепнуть и стал перерождаться в нечто, что в скором времени обещало подарить особым любителям экстрима возможность сплавляться по холмам Дауд-сити на байдарках. А ветер, который бризом назвать уже никак было нельзя, активно направлял потоки воды прямо в лобовое стекло BMW, заставляя её дворники мечтать о смене места работы (даже старенький подержанный Форд, главное в каком-нибудь солнечном Майами, в этих мечтах представлялся достойным вариантом). Впрочем, к тому моменту, когда образы домов и различных заведений начали плавиться, стремясь стечь на асфальт неоновой жижей, Кид успел припарковать автомобиль там, где только нашлось место, и все трое уже шагали по залу в сторону лестницы на второй этаж, ловя на себе разные по смыслу, настроению и продолжительности взгляды посетителей, среди которых присутствовали пара небольших компаний и несколько парочек, и довольно симпатичной, но изрядно измотанной официантки, собиравшей на поднос грязную посуду с только что освободившегося столика. Девушка успела мимолётно улыбнуться Киду усталой улыбкой до того, как её взгляд скользнул на Бонни, а за ней — на Джонни, после чего её интерес к текущим обязанностям резко и невероятно возрос.
Второй этаж представлял собой нечто вроде вип-зала с кабинками, заняты из которых были всего четыре. Правда ни в одной не оказалось Шерифа. Помимо зала с кабинками, здесь имелись три банкетных — два малых и один большой. Мистер Баркер находился в малом, самом дальнем, угловом. Он сидел за столом, скрестив руки на груди и откинувшись на высокую спинку деревянного лакированного стула.
Напротив него занимал место парень тридцати с чем-то лет на вид. На первый взгляд, вроде бы ничего примечательного. Чёрный свитер, эспаньолка, усы. Тёмно-синяя бейсболка, надетая козырьком назад поверх стянутых в пучок на затылке тёмных волос. Но то, как он держался — его поза, лёгкий наклон головы, приподнятая бровь, почти полное отсутствие микродвижений, включая мимику, умеренно-прямая осанка — настораживало. В нём чувствовались сосредоточенность и ледяное спокойствие. И, несмотря на то, что его глаза были надёжно скрыты тёмными очками, сила взгляда ощущалась через них. В присутствии таких людей обычно мало кому хочется ударить в грязь лицом, выглядеть глупо, шутить и валять дурака. Один его вид — несмотря на бейсболку, которая, впрочем, ничуть не портила образ, а даже наоборот — настраивал на серьёзную беседу без лишних разглагольствований и воды. Более того, этот Собрат куда сильнее соответствовал образу Шерифа (пусть и слегка модернового), чем даже сам мистер Баркер.
— Быстро управились, — констатировал англичанин, взглянув на часы, а затем кивнул на стулья, расставленные вдоль стола. — Времени у нас немного. Впустую призываю его не тратить. Это мистер Ломброзо. Марко Ломброзо. Мой заместитель. Кто вы — я в общих чертах представляю. Вас направил сюда Карлос Вальехо в помощь Солу, так?
Шериф с помощником переглянулись.
— Скажите, этот зеленоглазый коротышка по-прежнему каждую субботу торчит в церкви, медитируя на органную музыку?