"Дорогая Дженни
Если ты помнишь, я рассказывал тебе об этом - мир, несмотря на всю жестокость и несправедливость, полнится людьми добрыми и светлыми, а все плохие поступки они совершают не со зла и не из корысти, а исключительно по глупости своей, и держать обиду на них ни в коем случае нельзя. Просто напоминаю тебе об этом, потому что совсем недавно я, вроде как, получил возможность доказать, что я - не плохой человек. И я, вроде как, доказал это.
Однако, война, которую все вокруг ждут и восхваляют, доселе обходившая нас всех стороной, всё-таки пришла, и мы скоро выдвинемся на встречу с ней - и всем, что ей сообразно и соответствует её описанию. Хочу сказать, что не боюсь ничего, что меня ждёт, и попрошу тебя не бояться за меня - ведь никто не может причинить вреда тому, кто искренне верит в правое дело, ради которого готов пересечь океан. Что со мной может случиться?
Я смотрю на твою фотографию и вижу в твоём лице лица наших детей и внуков. Я тысячу раз пожалел о том, что не сделал тебе предложение, и тысячу тысяч раз - что мы расстались так быстро там, на вокзале, и я не успел сказать всего, что хотел. Я люблю тебя, моя милая Дженни, и с нетерпением жду момента, когда смогу обнять тебя и вновь почувствовать вкус твоих губ
Твой Кайл"
- Ставлю всё, - рядовой первого класса Лаки с голым торсом и взъерошенными мокрыми волосами, с покрытым капельками пота загорелым лбом, не думал ни о женщинах, ни о войне - он думал о том, лжёт ли Ист-Сайд, и что там за ехидной ухмылочкой прячет Команчи.
"Дорогая мама
У меня всё отлично. Мы скоро отправимся туда, где говорят на японском, и вернёмся оттуда с победой. Не волнуйся за меня и не плачь, мне больно читать об этом, и я не прощу себя, если ты не перестанешь. Передавай привет отцу. Нет, я не жалею ни о чём, и об этом нет смысла говорить более.
Поцелуй за меня малышей и передай Эрику, что если он не перестанет обижать малышку Маргарет, я приеду и наваляю ему по заднице. Я люблю вас всех и безумно скучаю.
Ваш оловянный солдатик Кайл."
Лаки крутит мирный доллар в пальцах левой руки, гоняет серебряный диск туда-сюда ручейком, улыбаясь. Сегодня ему повезёт. Как и всегда.
"Дорогая миссис N*
Я не сказал вам этого сразу, но просто обязан сказать, иначе, думаю, никогда не найду покоя - я был счастлив в тот день, когда встретил вас, безмерно. И не только потому, что мне было приятно познакомиться с вами и узнать вас поближе, но и потому, что я помог человеку в беде и, быть может, сам оттого стал чуточку лучше. И за этот шанс, и за то, что было после - я благодарен судьбе и вам лично. Я надеюсь, что у вас всё будет хорошо, и вы найдете в себе силы, чтобы продолжать жить так, как вам хочется, и сеять добро в своей душе и душах тех, кто вам дорог, кто живёт и не понимает своего счастья - когда вокруг столько безмерно красивого и удивительного, и всё, что требуется от вас - просто пойти и посмотреть на мир, и понять, что никакая война, и никакие невзгоды не отберут у вас небо над головой и этот маленький огонёк внутри вас, имя которому - Душа.
Я искренне желаю вам всего самого доброго и надеюсь, что когда-нибудь вновь смогу посетить Новую Зеландию - и мы сможем вновь зайти в воды океана, теперь уже без спешки и борьбы за жизнь, и вместе полюбоваться закатом, сидя на песке на безлюдном пляже.
Спасибо вам за всё.
Рядовой Фитч"