По мере того, как коллега во всех подробностях рассуждал об эффективных способах умерщвления заражённых, замешательство Кейт успело перерасти в... большую обеспокоенность. Ужас — слишком сильная эмоция, из категории тех, что Кейт давно себе не позволяла. Не с её профессией и уровнем ответственности.
Заряженный злобой монолог заставил женщину отпрянуть, увеличив дистанцию.
— Вот уж никогда не думала, что услышу такое от человека в белом халате, — с сожалением проговорила Кейт. — Ты сам-то себя слышишь? Ты готов убить всех этих людей только потому, что они больны, я не ослышалась? Да ты просто врач года, мать твою.
Несмотря на спокойный тон, в голосе женщины явственно различался сарказм.
— Инфицированные опасны, да. Но они не виноваты, что заразились, и не осознают, что делают. По твоей логике, может, и пациентов с шизофренией тоже убивать будем? Или с паранойей. Или с биполярным расстройством. Ну а что, у них тоже мозг неправильно функционирует, и они представляют угрозу для окружающих.
Кейт поднялась на ноги, не сводя пристального взгляда с разбушевавшегося спутника.
— У тебя снова вспышки агрессии, это плохой симптом, — холодно констатировала она. — Разве что ты и раньше так легко поддавался эмоциям... Но я сомневаюсь, что руководство больницы допустило бы в операционную неуравновешенного хирурга со склонностью к истерии и убийству. А значит, твоя нынешняя агрессия — симптом.
— Если ты решил устроить в городе бойню, я вряд ли смогу тебе помешать физически. К сожалению.
Кейт расстегнула молнию на чемодане и достала всё, что недавно просил упаковать Макс. Протянула ему обратно.
— Забирай. Я не буду участвовать в твоих убийствах. Я хирург, а не мясник. И моя задача — как можно быстрее найти лекарство для тех, кому ещё можно помочь.
"Если вы путешествуете с ребёнком, наденьте маску сначала на себя, а потом на ребёнка" — многим, очень многим несведущим эта стандартная инструкция на случай авиакатастроф казалась жестокой и циничной. Но Кейт слишком хорошо была знакома с суровой необходимостью такого принципа: чтобы спасти многих, спасись сначала сам. Её мозги в текущей ситуации слишком ценны, чтобы размазывать их по асфальту в попытке отправить на тот свет как можно больше зомби.