Сулик спал плохо: во сне ему вновь явился зал со статуей козломордого, только в этот раз перед алтарём не было жреца, а золотая чаша была пустой — зато кровь сочилась откуда-то сверху, затекая за шиворот, холдными дорожками царапая лысый череп, и укрыться от неё никак не получалось. Гладиатор проснулся, судорожно сжимая кулаки — дождь, капающий через проломы, действительно намочил его лежанку. Вместе с Блафлином мужчина переместился в более сухую часть подземелья, но и там его сны были далеки от обычных.
Снова тот же зал, только теперь сухой и жаркий. Вокруг пляшут огни, заставляя тень гнома извиваться и плясать на выложенном выщербленным камнем полу. Спустя какое-то время Сулик понял, что тень движется независимо от него, хотя и начинается от ног гнома. Он пытался найти место, где бы света было поменьше, но огни постоянно преследовали его и не было никакой возможности избежать кривляний и издевательств собственной тени, внезапно решившей жить собственной жизнью и изводить хозяина.
С утра чемпион был хмур и молчалив; поев жареной змеятины, он очистил себе кусок старого дивана и уселся на более-менее подсохший кусок старой обивки. Пока отдыхали Снульто и Маришка, гном занялся тем же, чем и сородич — вырезанием по кости. Если Блафлин использовал трофейные рога, то Сулик просто извлёк старую кость из собственно носа и начал вырезать на ещё нетронутом пространстве историю приключения, в котором он сейчас участвовал. Спустя несколько минут он понял, что вместо желаемого рисунка из-под резца появляется силуэт гнома и неправильная, искажённая тень под его ногами. Плюнув со злости, Сулик сунул кость обратно в нос и принялся чистить ногти, попутно подрезая самые отросшие.