Когда Рухиэль выехала из подворотни, русские мафиози как раз расселись по своим машинам и их кортеж тронулся прочь, оставляя позади догорающее здание качалки, которое активно поливали водой из шлангов многочисленные пожарные. Песнь Западного Ветра последовала за ними, и вскоре обгоревший остов здания тренажёрного зала "У Антона" остался где-то далеко позади. За окном плыли, сменяя друг друга, утопающие в осеннем золоте кирпичные домики, и живописный вид городского пространства лишь кое-где нарушался кричащей рекламой.
Ехать пришлось довольно долго. Практически всю дорогу Зефир держалась на почтительном расстоянии от преследуемых, чтобы те не заметили висящего за ними хвоста. Пару раз Ашару даже срезала дворами, порой на несколько минут теряя преступников из виду — конспирация сейчас была важна как никогда, ведь стоило бы "Белой Гвардии" заметить преследователей, как весь план по захвату демонами языка накрылся бы медным тазом.
Наконец, кортеж русских остановился перед тёмным офисным зданием из стекла и бетона. Судя по вывеске, здание это принадлежало информационному агентству "Daily Chicago". Криминальный авторитет вместе с охраной вышел наружу и скрылся внутри высотки, а Рухиэль и Бладхантер ещё некоторое время покружили по окрестностям, обсуждая детали плана пленения цели. Оба члена Двора были солидарны в том, что "там, где обитает этот русский, точно будет больше народу", однако выбрать удачный момент для нападения они всё не могли.
Вскоре, наматывая очередной круг рядом с "Daily Chicago", демоны увидели, что русские снимаются с места и опять последовали за ними. На этот раз мафиози ехали без остановок в сторону озера Мичиган, и вскоре наши герои оказались на территории портового района рядом со складами NASCO (Североамериканской Портовой Компании). Было уже без малого три часа дня. Русские въехали на территорию какого-то частного склада, и за ними закрылись ворота. Видимо, наши герои очутились рядом с логовом "Белой Гвардии".
Выругавшись, Рухиэль сделала крюк и припарковала машину примерно в километре, рядом с каким-то открытым причалом для катеров и мелких суден. Тёмная вода плескалась у берега, в небе кричали чайки, сырой воздух пропах рыбой и гниющими канатами. Выйдя из автомобиля, Зефир повернулась к Охотнику. Было ясно, что удачный момент демонам так и не выдался, и теперь, видимо, им не оставалась ничего другого, кроме как попытаться скрытно проникнуть на территорию базы русской мафии. Что-же, в своё время Бладхантеру доводилось проникать в цитадели Эбенового Легиона — вряд ли логово "Белой Гвардии" охранялось лучше тех бастионов.