Вечерний город возвращал обратно накопленное за день тепло. Раньше, дома, Зз'зайнаб была внимательна даже к таким перепадам тепла - хоть юань-ти были теплокровны, в отличие от обычных змей, сходство проявлялось в неожиданных деталях. Но после жизни на севере, единственный день в Нянзару был для нее приятен, даже ливень, под который она успела попасть. Джунгли будут испытанием, насколько быстро она восстановит утраченные привычки. А пока, все дела завершены, солнце готовится упасть в море - минута отдыха. Даже бесчешуйчатые на набережной вели себя тихо и прилично.
Зайнаб вдохнула воздух, пропитанный морем, осознавая, что и правда, была перенесена волшебством Сильван за многие мили сюда, так близко к ее дому. Врата Балдура тоже были портовым городом, но стояли не на морском побережье, а на реке. Там были корабли - часто, и вовсе пиратские, и чайки - Зайнаб и сейчас приметила пару пухлых птиц, круживших над силуэтом корабля. Но во Вратах она не ощущала чувства бесконечной тайны моря. Мелькнул еще один темный силуэт - неужели та корыстная драконья черепаха?
- Смотрите! Черепаха! - Зайнаб потянулась указать рукой в сторону видения, но затем испугалась, что выронит листы пергамента с зарисовками. Она протянула листки полурослице, державшей при себе свою книгу. - Юникорн, можешь положить их к себе в журнал? Это - наша добыча из дома О'Таму, я очень не хочу потерять их.