- Спасибо за откровенность, - серьезно кивнул англичанин, - Редкое качество в наше время. Хотя мне кажется, вы принижаете свои способности. Увы, но человек в принципе такое существо, что при определенной доли желания и необходимости всему научится и подведет под это соответствующее обоснование. И самое тяжелое здесь: понять, когда изменения требуются не от того, что ты прогибаешься под изменчивый мир, а когда требуется хотя бы на время стать другим ради чего-то большего.
Торнхилл замолчал, задумчиво глядя на прихотливые клубы дыма. На миг показалось, что сейчас для него нет ни Рощина, ни этого кабинета, ни тяжелой каждодневной работы. Где сейчас гуляла память офицера? Что заставило его на краткий миг позабыть, зачем он здесь? Или все-таки это была игра?
Чуть склонив голову, разведчик продолжил негромко:
- Иногда обстоятельства бывают сильнее нас. Иногда, чтобы сделать два шага вперед, сначала надо сделать шаг назад. Думал ли я, простой колониальный офицер в Индии, что окажусь здесь и в такой роли? Нет. Но разве я стал другим? Тоже нет. Я вас не заставляю: лишь делюсь собственными наблюдениями. И вполне понимаю ваше желание оставить войну и дерьмо за спиной.
Вот только вы не уедете. Это не угроза, нет. Ваши же вас и не отпустят. А мои ради одного русского не станут ругаться с правительством господина Чайковского. И получается, что ваша мечта будет все дальше и дальше: потому что то, что творится сейчас, заставит всех очерстветь еще больше. И тот, кто пробудет здесь слишком долго, убьет в себе желание и способность жить иначе.
Стоят ли принципы смерти? Некоторые, наверное, стоят. А через некоторые приходится переступать. А еще – не мне вам объяснять, за то, что желаешь, надо бороться. А если готовности нет – то и желание не слишком сильное. Я предложил вам шанс и обрисовал наиболее вероятные последствия: откровенность за откровенность, как говорится. И исполнение желание за скромную помощь. Я вас не тороплю: подумайте, что вам важнее? Быть здесь неизменным сейчас и сломленным потом, или вырасти над собой сейчас ради будущего там, где захочется? Ведь у англичан служба в России лишь на полгода, и, если нет желания ее продлить, ротация…