Дознаватель проснулся в семь утра. С точностью буквально до нескольких секунд - у Келланса было абсолютное чувство времени и ему не нужны были будильник или денщик для того, чтобы проснуться вовремя. Встав с постели и застёгивая по пути в ванную манжету своей белоснежной рубашки, псайкер вспоминал только что увиденный сон.
Ему снилось, будто они с Лэнфорд и Золтовским мчатся на бешеной скорости по городу на спидере, закладывая совершенно невозможные виражи. Их преследовал Титан Хаоса, заражённая варпом богоподобная машина войны. В конце-концов спидер не выдерживает обстрела - его задевает и они падают. Неуправляемая машина врезается в высотку и, сея вокруг себя фонтан из раздробленного оконного стекла останавливается в центре помещения какого-то офиса. Всё заволокло дымом, но людей вокруг нет. Пол под ногами сотрясается от грохочущих шагов извращённого Хаосом гиганта. Нужно срочно уходить... Клойд оборачивается к инквизитору и видит, что Золтовский погиб - из его груди торчит залитый кровью обломок арматуры, Лэнфорд нигде не видно, а через распахнутую дверцу в кабину врывается удушливый дым. Громко зовя Алису по имени, он покидает разбитый аппарат и сквозь дым добирается до двери на лестничную площадку между этажами. Наконец в здании срабатывает сигнализация... Келланс выбежал из здания. Отчаявшись искать пропавшую Лэнфорд, он наконец выбрался на улицу... Лишь для того, чтобы встретиться с отрядом пехотинцев Хаоса. Метнув в первого из них клинок ментальной энергии, дознаватель побежал, пытаясь скрыться в переулках. Вслед за ним, поливая всё болтерным огнём и громко грохоча тяжёлыми доспехами помчались еретики.
Помощь пришла неожиданно. Это было просто непостижимо, невозможно. Его спас ребёнок. Но не это было самым удивительным. Ребёнок был ксеносом.
Узкая ладонь эльдара скользнула в его руку и уверенно повела за собой, прочь от мчащихся за ними по пятам пехотинцев. Дальше... он проснулся.
Келланс опустил руки под холодную воду и ополоснул лицо. Сон. Это был всего лишь сон.