Автомобиль попал в пробку, и дорога затянулась. Лило как из ведра, ветер и вода мешали сосредоточиться и, похоже, в будущем шеф-повару предстояло менять не только лобовое стекло, но и салон Audi. Впрочем, состояние машины сейчас было наименьшей из проблем Сайласа. За прошедший день жизнь демона превратилась из спокойной и размеренной в полный пиздец. Во многом здесь была вина самого Дьявола, в чём-то были виноваты суккуба, Байес и неблагоприятное стечение обстоятельств, но, так или иначе, на душе Падшего было тяжело.
Злость на весь мир и ненависть к другим и самому себе переполняла Намару (хотя, совсем недавно, подобная злость, наблюдаемая им среди других, казалась Тому, Кто Говорит Правду жалкой и презренной — вот оно, дьявольское лицемерие). Паршивая погода не способствовала улучшению расположения духа неудавшегося Министра. Его бесило, что он глупо повёл себя в ситуации со зверинцем и показал себя некомпетентным, бесило, что все вокруг ведут себя "как мрази", бесило, что у него будут проблемы с ресторанам, бесила перспектива получить по полной от Тирана, бесил чёртов ливень, бесила невозможность сократить путь, бесил чуть не подрезавший его водитель-араб, бесил город из стекла и бетона, который ещё недавно казался прекрасным — словом, бесило всё.
В таком мрачном расположении духа Сайлас добрался до ресторана. Объехав его, он решил войти с чёрного хода, переодеться, и уже затем предстать съёмочной группе и подчинённым. Язвительные насмешки Рамзи и реакция других мало заботили Дьявола, он был раздражён и сейчас ему было более-менее наплевать на всех вокруг (кроме, может быть, Бьянки). Потому Намару припарковал автомобиль там, где ему не угрожала низвергающаяся с небес жидкость, вышел наружу и направился к чёрному ходу. Переодеться, принять душ в подсобном помещении и выйти к остальным — казалось бы, простой план.
— Маларис, какова ситуация в зверинце? — спросил Дьявол.