— Ллойнир? — кажется, упоминание маяка по-настоящему взволновало девушку – хотя это можно было заметить по тому как она чуть живее повернула голову обратно. — Но это очень древняя легенда... выходит, за океаном тоже знают о ней?.. Откуда же вы прибыли, чужестранцы? Меня зовут Жанна. Я стараюсь, чтобы даже в этом забытом богами месте ещё звучали молитвы Изиль. Раньше у меня был помощник, который приносил еду, но и он пропал куда-то. Возможно, его утомил уход за слепой.
Её губы трогает легкая виноватая улыбка. Она поворачивает голову на звук голоса Керидвен и начинает говорить вновь:
— О, пожалуйста, я не имею высокого титула, чтобы обращаться ко мне так, сестра Керидвен. Обращайся ко мне просто "сестра". Приятно услышать кого-то из сестёр по службе. Скажи, ты ведёшь этих чужестранцев (Жанна, вне сомнения, услышала и переговоры Рейнольда с Люсиль) через наши земли? Стоит ли ещё храм Луноликой в Ар Маэланне? Им заправляет всё ещё Верхновная Жрица Брианна?
Выслушав жрицу Луны, девушка задумчиво качает головой.
— Прекрасный Голос? Нет, я не слышала таких преданий... может быть, это Боги пытаются отправить тебе послание? Можешь ли ты вспомнить слова из песни, сестра Керидвен?
На вопрос о помощи девушка разводит руками, как бы предлагая оглядеть путникам пустующий этаж.
— Мне бы хотелось продолжать службу по всем правилам, но... у меня под рукой нет ничего подходящего для богослужения. Если вы принесёте мне что-то, я была бы очень благодарна. Правда, боюсь мне нечем отплатить, кроме моих учений о Чудесах. Но тебе ведь они и так знакомы, наверное, сестра Керидвен?
Однако услышав отрицательный ответ, она даже немного теряется.
— Где же ты обучалась, сестра? — в голосе сквозит неподдельное удивление. — Ну что же... я даже рада, что могу быть немного полезной. Спасибо тебе за ткань моего ковенанта: но талисман у меня уже есть.
Забинтованные ладони пробегаются по извлеченному из-под балахона фолианту. Сразу видно, что это изделие непростой работы, а его золотая отделка и узоры говорят о ценности вещицы. Жанна раскрывает книгу и, пробежавшись пальцами по ней, без жалости вырывает листок с молитвами, протягивая Керидвен.
* * *
В это же время Люсиль и Рейнольд этажом ниже разбираются с лифтом. Юркая охотница без труда пробирается к самым отдалённым частям механизма, полностью вычищая их от попавших камней, и с первого этажа до них явственно доносится лязг – нажимная плита встала на место. Похоже, лифтом теперь можно полностью пользоваться. Загадочный "тук-тук" (который теперь услышала и Люсиль) на мгновение прекращается, словно издававший его прислушивается к тому, что творится наверху. Но вскоре удары возобновляются как ни в чём не бывало.