Мотель то ли не пользовался популярностью, то ли был не сезон. Горело светом лишь два окна, но одно было закрыто пластиковыми жалюзи, из-за которых доносилась негромкая музыка, а сквозь второе детективы смогли рассмотреть довольно скромно обставленную комнату с пастельного цвета штукатуркой и дешевыми натяжными потолками, в углу которой стояла кровать, на которой лежал под одеялом спиной к окну человек, габариты которого не позволяли заподозрить его ни в принадлежности к каким-либо Кисти Ривзам женского пола, ни в склонности к физическим действиям, не говоря уж о засадах на профессионально выглядящих детективов.
С подобными не слишком обнадеживающими результатами детективы спустились на первый этаж и направились в помещение, где располагалась стойка регистрации мотеля. Благо мерцающая надпись неоновым курсивом "Registration" над одной из дверей первого этажа недвусмысленно на расположение этого помещения указывала.
Если в Ньюфилде производился бы конкурс мест, воплощающих собой уныние и захолустье, то комната, в которой оказались Мур и Саммерс, войдя в мотель, могла претендовать если не на первое, то на призовое место. Уныло разгоняющий застоявшийся воздух широколопастный вентилятор, засиженные мухами флуоресцентные лампы тошнотворно-больничного цвета, с рваной периодичностью начинавшие мерцать зеленоватым светом и гудеть. Оба не слишком комфортно выглядевших виниловых диванчика потрескались, и местами красное покрытие облезло, обнажая грязноватую ткань. Столик, расположенный между ними, покрывали журналы в лучшем случае годовой давности. Интуиция подсказывала, что, покопавшись, можно добыть и выпуск годов так нулевых. Бежевые стены и потолок красили не так давно, но без особого старания – были отчетливо различимы следы находящих друг на друга мазков. На стенах висели выцветшие картины в чуть покосившихся рамах.
Стойка регистрации в полном понимании этого слова отсутствовала. Имелось окошко с широким подоконником, на котором располагалась кнопка звонка. За самим окошком имелось небольшое помещение, в котором вряд ли кто-то, имеющий мало-мальские амбиции в жизни, провел бы больше нескольких минут. Кресло, стол, настольная лампа, несколько папок с документами и доска с ключами на противоположной от окна стороне комнаты. Изнутри комнату освещала такая же флуоресцентная лампа, как и в фойе. Внутрь этой комнаты вела закрытая (но не очень прочная на вид) дверь рядом с окошком, а также еще одна дверь внутри комнаты. В комнате никого не было.