Негр молчал, продолжая рассматривать нарисованное небо. Потом он взял стул от окна и вместе с ним забрался на кровать, установив ножки между подушек. Оглядывая своё сооружение, Кастор провёл невидимую линию к чему-то на потолке и только тогда ответил:
— Был мечтателем, мисс Келли. Но теперь мне нет нужды в грёзах. А вот мистер Уотерс, я думаю, мечтал о созвездии Лиры.
Взобравшись на шаткий подиум, Кастор изо всех сил ударил кулаком в центр четырёх звёзд, стоявших тесной группкой. Если бы их соединяла пунктирная черта, получился бы крохотный ромб. От удара посыпались кусочки штукатурки; водопадом ринулась белая пыль. Созвездие Лиры находилось аккурат над изголовьем кровати.
Бруджа потирал кулак, усеянный мелкими шрамами. Кожа побелела, а в потолке образовалась солидная вмятина. Браун выглядел удивлённым. Задрав голову, он пытался что-нибудь разглядеть:
— Неужели нет…
Побелка оседала к ботинкам Иды. Пол сделался белым, между подогнанных друг к другу паркетин выделилась одна, отрезанная от соседок щелями с каждой стороны. На белом фоне они стали видны ясно и чётко. Невидимая линия, которую искал Кастор, оканчивалась не в подушках Дюка Уотерса. Она соединяла нарисованную Лиру с одинокой паркетиной возле плинтуса.