На просьбу выставить вина Густаво ответил коротким приступом хохота.
- Не смогут прилично целиться? ¡Tonterías!* А если сеньорите коготь подрощенного нефелима распорет руку? Или взрежет вот здесь, так что кровью все зальет?
С этими словами указующий перст "наставника" описал весьма фривольную дугу где-то в полуддюйме от скрытых одеждой ключиц Джил.
- Смогут сеньориты прилично целиться в таком случае? No realmente!** Настоящий стрелок должен уметь прилично целиться в любом состоянии! Иначе он и не стрелок вовсе, а cadáver futuro!*** Так что нечего увиливать, хлопнем по стакану!
С этими словами он подхватил бутыль и ловко разлил ее содержимое в посуду - так что уровень жидкости во всех трех можно было проверять по лучу света.