"Проходимцы" едва успели открыть рты, чтобы ответить "мистеру Смиту" в своей особенной манере, как в диалог вступила Джил, одной репликой поломав отрепетированное выступление. Джентльмены замерли на секунду, после чего усатый, будучи, видимо, поживее и посообразительнее, принялся отвечать.
- Что вы, что вы, мисс Смит! Никоим образом... Наше... предложение прекрасно можно распространить на все ваше семейство!
Здесь подключился и долговязый, наконец осознав ситуацию:
- Всего лишь элементарная вежливость - в первую голову обратиться к главе семьи.
А первый не отставал:
- Работа, которую мы вам предлагаем, предельно проста. Это и работой-то назвать трудно, сплошное развлечение! Ей-богу, нам следовало бы самим брать деньги за такую возможность - но это было бы совершенно не по-христиански!
На этих словах он благостно обратил взор к небу, а второй, крупно перекрестившись, произнес:
- Аминь.
После чего первый продолжил:
- Всего-то навсего - нужно будет прогуляться до двери мистера Ортега и несколько раз постучать ему в дверь. За это мы предлагаем вам весьма приличные деньги - целых пять полновесных гильдеров!