Выстрел "Умиротворителя" взрывает голову "Трента" тучей металлической шрапнели. "Трент" делает неровный шаг и падает в летящую на него энергосеть, где конвульсирует под гнётом Закона. Robocop обводит поле боя визором: разрушенные здания, размазанные по брусчатке тела, искорёженные и арестованные анархисты. Правопорядок восстановлен.