— Я не сильна в договорах фей и могу лишь предположить, что их условия отличаются от условий тех же демонов. Как минимум своей прозрачностью и однозначностью трактовок. У фей вечно всё шиворот-навыворот. А у Глайстиг непонятно вдвойне. Она странная даже по меркам своего народа. Так что не исключено, что вашего друга попросту ввели в заблуждение и он дал согласие на то, что понимал слабо или вообще понимал по-другому.
От Ады, несмотря на лёгкий хмель, не укрылась резкая перемена настроения собеседника. Лучше не теребить больную мозоль — кто знает, какой у юриста психологический склад личности. Мало ли, так разъярится, что вместо оливки захочет воткнуть вилку в неё... А, нет, клеймо не позволит. Повелитель и здесь подстраховал.
— Как бы то ни было, похоже, единственный вариант решить вашу проблему — приложить немного насилия, — сделала вывод Ада. — В идеале — сделать с феей то же, что она делает с заблудшими душами. И будь я на вашем месте, поступила бы именно так. Око за око, как говорится.
Если Ада и любила процитировать Библию, то её фаворитом был явно Ветхий Завет, более жёсткий и бескомпромиссный. Не чета поздней версии с её "Ударили по щеке — подставь вторую".
— Только вот тварь она древняя, а значит, сильная. И справиться с ней может кто-то ей под стать. Например, владыка Люцифер. Или король Баал. Или Великий Герцог Астарот. Повелитель любит объезжать строптивых кобыл.
Меченая едко улыбнулась и осушила стакан. Идея заточить в Преисподней фею нравилась ей всё больше. От второй порции девушка отказалась и засобиралась к выходу.
— Думаю, мне пора. Я и так неприлично поздно потревожила вас, а вам наверняка завтра на работу. Осталось только уладить вопрос стоимости вашей консультации.