«Взрыв Сверхновой» — модное местечко. Даже по меркам галактического ядра, что уж говорить о провинциалах с Сириуса. Этот клуб специально поместили на задворках Галактики, чтобы удобнее было нарушать законы. Когда далеко, никто и не видит, а когда никто не видит — этого нет, не так ли? Кстати, о законах. Вы, должно быть, подумали, что владельцы «Взрыва» банально торговали наркотиками или молодым, упругим телом? А вот и нет, здесь замахнулись на большее. В клубе с упоением делили на ноль, с особой жестокостью измывались над силой тяжестью, по пятницам посетители обычно нарушали закон сохранения массы, сметая со столов тонны еды и напитков. Выходили они после такой трапезы, похудевшими на пять-десять киллограмм. И, разумеется, кунштюки со временем. Что может быть проще? О такой мелочи, как эксперименты со скоростью звука, вообще говорить не стоит. Именно поэтому клуб являлся лучшей площадкой для концертов барбатажистов, здесь музыканты могли развернуться вовсю.
Когда компания альдебаранцев во главе с Чу (Аиэль, не знающая, куда девать присоски, в новом, весьма нескромном платье, необычайно серьезный Бейзл и, конечно, сам гунган во всей красе) прибыла к клубу, простанство вокруг него уже рябило от звездных катеров, яхт и крутых космических авто. Послушать знаменитую группу «Бей в дуршлаг» слетелесь со всей Галактики. Сегодня был четверг, а четверг — день фокусов над гравитацией. Обедали гости заведения на потолке, вниз головой. Не успели Чу с компанией войти, как мгновенно взмыли к своему столику, бесшумно вскарабкался по стене официант, меню, впрочем, у него не было. Во «Взрыве» гордились тем, что способны исполнить любое пожелание клиента. Так это или нет, но реклама утверждала подобное определенно.
— Чего изволите господа и леди? — улыбка официанта была такой ненатурально широкой, что не заподозрить её в фальше казалось просто нереально.