Пересмешник слишком поздно осознал, какую простую шутку с ним сыграла Августа: к тому моменту, когда он оправился от замешательства, зонт был уже в руках молодой колдуньи. Та, впрочем, не обладая точными знаниями, как пользоваться магическим предметом, могла в настоящий момент надеяться лишь на свои ноги.
Девушка припустила к спасительному транспорту - но Пересмешник отрастил откуда-то огромные черные когти, и больно саданул ей по предплечью. Ничего, пусть. Нужно только добежать.
Откуда-то с обеих сторон, на Августу набросилась свита древнего обманщика. Оборотень-бобер, в чьей одежде при ближайшем рассмотрении угадывалось нарядное, но потрепанное платье, сомкнул зубы на лодыжке колдуньи, оставив лишь неглубокую царапину. Но вот огромный волк, в гендерной принадлежности которого к мужскому роду сомневаться не приходилось - этот волк обрушился на Августу всей своей шерстяной массой, и могучим ударом выбил зонт у нее из рук.
На помощь колдунье пришел, наконец, Герман. С косой наперевес, он встал между девушкой и оборотнями, и отрезал бобрихе большой кусок кожистого хвоста. От боли, та отшатнулась, и старик схлестнулся в бою с волком. Но времени наблюдать за подробностями этого боя у француженки не было: она увидела, как Пересмешник складывается подобно осеннему листу, и черной молнией скользит навстречу упавшему на брусчатку зонту.