Просмотр сообщения в игре «[SW] Агенты Щ.И.Т.»

Генри О`Рурк DeMuypr
22.12.2017 01:43
Генри оставил закупку необходимого на начальстве, а сам, как порядочный турист, пошёл в лавку сувениров. Продавец говорил на английском, но очень плохо, впрочем это не мешало ему довольно успешно продавать свой товар. Тельняшки, ушанки, медведи в невообразимых количествах... Особенно парня привлекла одна статуэтка медведя с автоматом, вырезанная из дерева. Неизвестный скульптор вырезал едва ли не каждый волосок на шкуре свирепого хищника, при чём сам медведь, хоть и выглядел очень воинственно, но не выглядел зло. Генри привык к перекошенным мордам военных в американском кино, что даже и не думал, что их могут изображать иначе, а тут морда излучала уверенность. Не ту, холодную, расчётливую, когда у противника нет шансов, а ту, с которой солдат выходит в бой и понимает: несмотря на то, что обстоятельства против него, он НЕ МОЖЕТ проиграть. Следующим объектом интереса стал автомат. С настоящим его можно было перепутать, разве что глянув мельком, но это натолкнуло агента на мысль. Объяснить её своими силами не удалось, поэтому пришлось воспользоваться переводчиком в телефоне:
- У вас есть что-то вроде этого, что не кажется или не похоже на детскую игрушку?
Google-переводчик неожиданно для меня выдал достаточно плавную фразу. Впрочем, может это из-за того, что я непроизвольно строю предложения таки по русской грамматике.

В любом случае приобретаю статуэтку (предлагаю сделать её символом отряда) и ушанку. Хочу максимально реалистичный автомат (и справку о покупке большого полосатого слона).