Вернувшись в Мирбо еще до наступления сумерек, Пугна заглянула к сапожнику и кожевнику и забрала у них свою новую обувку и жилетку из серой волчьей шерстки. Заодно она сбагрила последнему старую клепанку. Она хоть и была поколота, порезана да и латана-перелатана, но полуоркша все равно выручила с нее немного приятно звенящего в кошельке золотишка.
Забравшись в подземелье замка, назвавшись помощницей Венто, держась нагло и уверенно, дикарка присмотрела себе укромный закуток в дальней его части, куда по слою пыли и кучкам мышиного помета никто давно не захаживал. Сюда втащили и сложили какую-то старую мебель и забыли. С глаз долой и из сердца вон. Прямо история ее жизни.
Сдернув одно из покрывал она даже нашла ростовое зеркало в вычурной оправе. Посмотрелась в его мутное отражение, неопределенно хмыкнула увидев в нем собственную мордашку и плюхнулась в стоявшее позади большое кожаное кресло, вольготно закинув одну ногу на подлокотник. Как-то само собой в руке оказался кусок жестковатого вяленого мяса из сумки, который она принялась рвать зубами, задумчиво жуя неподатливые волокна.