Когда пал последний конструкт, Мартин еще какое-то время поводил стволом по то ли лекторию, то ли анатомическому театру в ожидании появления еще каких-нибудь врагов, потом перезарядил винтовку и только после этого спустился вниз, к пленникам. Не заметить искомого джентльмена благодаря его поистине китоподобной комплекции было совершенно невозможно, но поспешность никогда не числилась среди недостатков бывшего дворецкого, и поэтому, вытащив изо рта бедолaги кляп, он перво-наперво сверился сфотокарточкой. Похож, да. И лицо, и голос, и брызжущие грязноватым фонтаном слова указывали на то, что цель голландца находилась перед ним.
— Мистер Томсон, я полагаю? — сухо поинтересовался Мартин, расстегивая удерживающие мужчину ремни с совершенно невозмутимым видом. — Я — Мартин ван Дейк, ваш проводник от достопочтимого Исследовательского Общества. Приношу извинения за случившуюся с вами досадную неприятность, и добро пожаловать в Малифо...