Битюга, который, судя по всему, был тут главным, Мартини выслушал с вежливым, но несколько отстранённым вниманием, никак не реагируя на плевки и площадную брань. Результат переговоров был для него сейчас куда важнее формы, да и не мог «собеседник» выдать что-то заковыристее того, что бывший дворецкий уже слышал от пожилого конюха лорда Петера, который всю данную ему небесами способность к познанию потратил на изучение новых ругательств. Причём потратил явно не без толку. Как бы то ни было, но монолог простолюдина выражал согласие на помощь, так что Мартин молча развернулся и повёл работяг за собой, искренне радуясь тому, что не пришлось переходить ко второй стадии переговоров, в которой он стреляет переговорщику с «той стороны» в колено.
К тяжёлой работе он никогда привычен не был, и предложение не мешать подъему вагона принял без промедлений. Мальчика, в конце концов, действительно надо было вытащить, не поломав его ещё сильнее, а с удерживанием мисс Брацетти справились и без него. Не то, чтобы сделать это было сложнее, чем утихомирить какую-нибудь перепившую кокаинового вина куртизанку.
— Джентльмены, ваши ремни, — скомандовал Мартин не громко, но тоном, не предполагающим обсуждения. — Сломанную ногу надо зафиксировать.