Тест начался - мисс Мартин задавала различные вопросы из разных областей: языка, литературы, математики, истории, географии, естественных наук и так далее, а девушки отвечали. Время от времени мисс Мартин отвлекалась - сперва на то, чтобы налить Лиллиан уже заварившийся кофе и поставить кружку перед ней (выбрав для большой девушки самую большую из имевшихся в кабинете кружек), а потом, неожиданно извинившись, вылетела (буквально) из кабинета и через пару минут вернулась с чашкой какао для Бетти. Бетти удалось ответить на большинство вопросов, продемонстрировав пресловутый "ай-кью", а вот Лиллиан путалась в ответах, часто отвечала невпопад или не могла никак ответить на вопрос учительницы, чувствуя себя непроходимо тупой на фоне Бетти.
- N'ayez pas peur, - попыталась приободрить девушку мисс Мартин, - ничего страшного, просто вам потребуются leçons supplémentaires - дополнительные занятия, чтобы не отстать от программы. А вы, mademoiselle Смайт, я вижу, n'avez pas perdu votre temps - не теряли времени в... tu comprends. Говорят, в тюрьмах очень скучно, и многие les détenus занимаются в них augmenter leur niveau d'éducation - повышением уровня образования.
Que pensez-vous de... как вам показалась наша академия? Je dois vous avertir - должна предупредить вас, что на моём... на нашем факультете учится немало intimidateurs scolaires, с которыми надо быть поосторожнее... но вы уже заметили это, n'est-ce pas?