Вот таким-то образом и решил Ян на остаток жизни заделаться трактирщиком. Место подобрал, где давно нужна была путешественникам остановка, да не было смельчаков туда ехать в чужие места, добром рисковать. Нашлись и деньги, и помощники, и вскоре на перекрёстке трёх больших путей, недалеко от лесочка, вырос трактир "Удача наёмника". Наладил дело Ян - спасибо старым дружкам, помогли делом и советом. А через год, как всё было устроено, нашёл ландскнехт себе местную девушку, по имени Мария, да и женился.
Поначалу, честно сказать, тяжко было очень. Хоть и устал Ян от военной жизни, а всё же ничего другого уж толком не помнил и не умел. То словно или шутку грубую солдатскую ввернёт в честной компании, то изобьёт кого во хмелю, а как разбойники нагрянули - схватил топор для разделки туш и зарубил двоих, как собак одичалых. После этого сон ему стал сниться один, затмевая все кошмары о войне и павших товарищах. Будто бы по пустынной дороге идёт в одной набедренной повязке чудотворец Ешуа Нацрат, на спине держит прочный и огромный крест, а на кресте сверху мертвецы скопом навалены - великой кучей, словно стог. И поперёк дороги лежат порубанные Яном тела разбойников. Останавливается перед ними Нацрат, становится с ношей великой на колени, подбирает с трудом тела израненными руками, и дальше волочит. Потом голову поворачивает и говорит
- Не знаю, Ян, скольких ещё я смогу для тебя нести.
И тут Ян просыпается в холодном поту. Вроде бы не так уж страшно всё, но что-то волосы на спине дыбом от этого сна становились. Опасался он от этого ещё одну жизнь отнять, сам толком не зная отчего.
Надо сказать, несмотря на все желания и Арены, чёрт, с которым Ян договор заключал, таки явился в положенный срок. Подкараулил момент, когда Ян сам за стойкой стоял - и вот он, на пороге, прямо под навешенным сверху фламбергом. Ян похолодел, и неясно, чем бы всё кончилось, но в таверне был ещё один посетитель, неясно откуда явившийся в пустом зале. Сидел себе скромненько в углу тот самый Нацрат, словно этого-то момента и поджидал. Увидел чёрт чудотворца, выругался грязно, развернулся на копыте - и только хвост мелькнул да серой полдня в округе воняло. С тех пор Ян его не видел никогда.
А через шесть лет у Яна и Марии было уже четверо детей, и ни один не помер, что было весьма удивительно по тем временам. Трактир разросся, дороги стали безопасней, войны вокруг поутихли - был заключён великий мир меж католиками и протестантами - и к Яну нет-нет и захаживали и местные, и пришлые, кому нужна была работа или просто помощь.
Ходили слухи, что трактирщик никому в просьбе не отказывал, потому как удачу свою боялся спугнуть. Так это было или нет - никто не ведает, а только лет через десять по соседству с трактиром вырос настоящий госпиталь, где оказывали помощь без платы, существовавший на добровольные приношения выздоровевших пациентов. От этого тут разросся целый городок под названием Удача, он же Glückstreffer - его и посейчас можно найти на северо-западе Вестфалии.
Что же сталось с душой самого Яна после смерти, попал он в ад или в рай - нам неведомо. Если кто из вас, уважаемые читатели, встретит человека по имени Ешуа Нацрат, нехудо бы об этом спросить, потому что скромный рассказчик этой истории и сам не прочь бы узнать, как у него дальше сложились отношения с чертями.