— Шигурэ, — произнёс ниндзя, глядя ей прямо в глаза. Произнёс спокойно, с тем самым тоном, словно собираешься сообщить нечто важное... Но в данной ситуации это был апофеоз его навыков общения, а за апофеозом, как известно, следует спад, так что, некоторое время он просто смотрел на неё, размышляя, как ему закрыть свою оплошность и ответить на её изначальный вопрос. "Говорят, высокие женщины созданы для работы, а низенькие — для любви". Кано тут же оценил рост Шигурэ, почти столь же высокий, что и его, и рост огненной девушки, что сейчас стремительно озвучивала на едином выдохе какую-то мысль капитану. Мозг услужливо напомнил ему, что есть ещё пара незавершённых участков речи: ещё до того, как он складывал технику... Корабль с дымом... "Ваши печати... Что это?.." Наконец, все связи сформировались в единый мысленный, совершенно отчётливый архитектурный каркас, и он продолжил речь, начиная с самых фундаментальных мыслей:
— Я говорил, что Вы будете первой, кто из внешнего мира увидит хидзюцу Кагегакуре. То, чему Вы сейчас стали свидетелем — простейшая разведывательная техника для наблюдения на сверхдальних дистанциях. Эти печати... позже я обязательно расскажу их истоки, сейчас это слишком долгая история, — он задумался на миг, воспроизвёл заново мнемонический каркас речи и продолжил, — да, вы разные. Ваше сравнение интересно, вы как действие и выжидание, глубокая сапфирная чистота вод и лёгкое, поверхностное пламя, стремительно разжигаемое ветром. Я совершил оплошность, делая технику и совершенно не знаю, как люди заглаживают такие вещи, по моим наблюдениям они пожимают плечами, совершают лёгкий поклон с извинением или делают вид, что ничего не произошло. Как моя союзница, Вы должны знать, что тонкости общения для меня — неведомые и совершенно непонятные мистерии. Теперь...
Всё это время Кано совершенно спокойно смотрел ей прямо в глаза, ни на мгновенье не отводя взгляд. Вот и сейчас он лишь дал ей время осмыслить всё уже сказанное перед завершающей долей информации.
— Подозреваю, что дым имитирован. Я не рассмотрел никаких внешних повреждений и сомневаюсь в том, что есть внутренние. Людей на палубе мало, внешних повреждений корабля нет, шлюпок на воде нет. Предполагаю это или тактика: "Зажги дым с востока, напади с запада", или попытка заманить наш корабль в ловушку. Если, конечно, у них там нет вражеского шиноби, что уже провёл большую часть зачистки экипажа во внутренних помещениях, а на палубе остались недобитые. И да, если Вы желаете скрепить союз, я буду за.